Beauty School Dropout - See You In Hell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beauty School Dropout - See You In Hell




See You In Hell
À l'enfer
Our love
Notre amour
Never meant much
N'a jamais beaucoup compté
At least not much to you
Du moins, pas beaucoup pour toi
Heart strings
Les cordes de mon cœur
Tying me up
Me lient
They hang me like a noose
Elles me pendent comme un nœud coulant
Your touch
Ton toucher
Hurts so good
Fait tellement mal
Too good to refuse
Trop bon pour refuser
Now its toxic
Maintenant c'est toxique
Twisted
Déformé
I can't take the abuse
Je ne peux pas supporter les abus
Ya I'm Sick of hearing you say
J'en ai assez de t'entendre dire
That I'm never enough
Que je ne suis jamais assez
Ya Cause You don't ever want me
Parce que tu ne me veux jamais
Til I'm making you ____
Jusqu'à ce que je te fasse ____
I'm Sorry for the mess
Je suis désolée pour le bordel
I guess I'll hit it and run
Je suppose que je vais frapper et courir
And I'll run
Et je vais courir
And I'll run away singing
Et je vais m'enfuir en chantant
Na na na na na na
Na na na na na na
I'll see you in hell
Je te verrai en enfer
Na na na na na na
Na na na na na na
I'll see you in hell
Je te verrai en enfer
Devilish
Démoniaque
Self destructive
Autodestructeur
But I want it all
Mais je veux tout
I'll see you in hell
Je te verrai en enfer
My name
Mon nom
In your mouth
Dans ta bouche
You just can't spit it out
Tu ne peux pas le cracher
You say
Tu dis
You have your doubts
Que tu as des doutes
But you still stick around
Mais tu restes quand même
I said don't waste your time on me
Je t'ai dit de ne pas perdre ton temps avec moi
I don't care what you think
Je me fiche de ce que tu penses
Don't want your love anymore
Je ne veux plus de ton amour
Ya I'm Sick of hearing you say
J'en ai assez de t'entendre dire
That I'm never enough
Que je ne suis jamais assez
Ya Cause You don't ever want me
Parce que tu ne me veux jamais
Til I'm making you cum
Jusqu'à ce que je te fasse jouir
I'm Sorry for the mess
Je suis désolée pour le bordel
I guess I'll hit it and run
Je suppose que je vais frapper et courir
And I'll run and I'll run and I'll run
Et je vais courir et je vais courir et je vais courir
HA SING IT
HA CHANTE-LE
Na na na na na na
Na na na na na na
I'll see you in hell
Je te verrai en enfer
Na na na na na na
Na na na na na na
I'll see you in hell
Je te verrai en enfer
Devilish
Démoniaque
Self destructive
Autodestructeur
But I want it all
Mais je veux tout
I'll see you in hell
Je te verrai en enfer
Na na na na na na
Na na na na na na
I'll see you in hell
Je te verrai en enfer
Na na na na na na
Na na na na na na
I'll see you in hell
Je te verrai en enfer
Devilish
Démoniaque
Self destructive
Autodestructeur
But I want it all
Mais je veux tout
I'll see you in hell
Je te verrai en enfer
Na na na na na na
Na na na na na na
I'll see you in hell
Je te verrai en enfer
Na na na na na na
Na na na na na na
I'll see you in hell
Je te verrai en enfer
Devilish
Démoniaque
Self destructive
Autodestructeur
But I want it all
Mais je veux tout
I'll see you in hell
Je te verrai en enfer





Writer(s): Bardo William Novotny, Michael Rose, Charles Roberts Nelsen, Brent Burdett, Cole Hutzler


Attention! Feel free to leave feedback.