Slipping Away - Beauty School Dropout translation in German

Slipping Away

Thanks for lying
I had your back for most of our lives
But you changed your mind
It's too late now to apologize because

I hate the way you take it
Act like you're just playing
Try to get a rise out of me
Petty so pathetic
Fake your empathetic
I never know what to believe
Cause I can't stand when you

Run your mouth
And the words start slippin' away
Chokin up
Catch your breathe for a moment to say
Grab the gun
Load it up put it right in my face
Like a kid
Having fun playing dangerous games

Fake divine
Heaven sent a lesson
I'm learning with time
To trust my gut
Prefer my intuition
I know it never lies

I hear the things you say
I hate the way you say em
Try to get a rise out of me
Petty so pathetic
Fake your empathetic
I never know what to believe
Cause I can't stand when you

Run your mouth
And the words start slippin' away
Chokin up
Catch your breathe for a moment to say
Grab the gun
Load it up put it right in my face
Like a kid
Having fun playing dangerous games

I had a book full of empty pages
It's a shame how you filled the space in
Realized that I never knew you
But that's okay cause I don't want too

Run your mouth
And the words start slippin' away
Chokin up
Catch your breathe for a moment to say
Grab the gun
Load it up put it right in my face
Like a kid

Having fun playing dangerous games

Verloren

Danke fürs Lügen
Ich stand die meiste Zeit unseres Lebens hinter dir
Aber du hast es dir anders überlegt
Es ist jetzt zu spät, sich zu entschuldigen, denn

Ich hasse die Art, wie du es nimmst
Tu so, als ob du nur spielst
Versuchst, mich zu provozieren
Kleinlich, so erbärmlich
Täuschst dein Mitgefühl vor
Ich weiß nie, was ich glauben soll
Weil ich es nicht ertragen kann, wenn du

Deinen Mund aufmachst
Und die Worte anfangen zu entgleiten
Du würgst
Fängst deinen Atem für einen Moment, um zu sagen
Nimm die Waffe
Lade sie, richte sie direkt auf mein Gesicht
Wie ein Kind
Das Spaß daran hat, gefährliche Spiele zu spielen

Falsch und heilig
Der Himmel schickte eine Lektion
Ich lerne mit der Zeit
Meinem Bauchgefühl zu vertrauen
Bevorzuge meine Intuition
Ich weiß, dass sie nie lügt

Ich höre, was du sagst
Ich hasse die Art, wie du es sagst
Versuchst, mich zu provozieren
Kleinlich, so erbärmlich
Täuschst dein Mitgefühl vor
Ich weiß nie, was ich glauben soll
Weil ich es nicht ertragen kann, wenn du

Deinen Mund aufmachst
Und die Worte anfangen zu entgleiten
Du würgst
Fängst deinen Atem für einen Moment, um zu sagen
Nimm die Waffe
Lade sie, richte sie direkt auf mein Gesicht
Wie ein Kind
Das Spaß daran hat, gefährliche Spiele zu spielen

Ich hatte ein Buch voller leerer Seiten
Es ist eine Schande, wie du den Platz gefüllt hast
Habe erkannt, dass ich dich nie kannte
Aber das ist okay, denn ich will es auch nicht

Deinen Mund aufmachst
Und die Worte anfangen zu entgleiten
Du würgst
Fängst deinen Atem für einen Moment, um zu sagen
Nimm die Waffe
Lade sie, richte sie direkt auf mein Gesicht
Wie ein Kind

Das Spaß daran hat, gefährliche Spiele zu spielen