Lyrics and translation Beau - High Mass

High Mass

And the thunder came from behind the hill
At midnight on the eventide of Christmas
And the congregation watched the golden cross
Begin to crust in golden blisters
And the lightning came
And the church bell fell from within the flames
And the frightened children there within
Lifted up their eyes to stare at Him

And He came with little more
Than anyone within the humble congregation
But his eyes were bright from behind the smile
That carried him from deep in the foundations
Then He raised his hand
And the children laughed and the people sang
And their golden minds were flying free
There amidst the falling masonry

And He seemed to try, to try, to try, to try to speak
But no one there could hear him
For although He stood amid the congregation
There was no one standing near him
Then He spoke The Word
And the Father's voice alone was heard
As He told his children what to do
To the Catholic Christian, Moslem, Jew
He said, "Help me! Help me! Help me!
Help me! Help me! Help me!
Help me! Help me! Help me! Help me!
Help me! Help me! Help me! Help me!
Help me! Help me! Help me! Help me!
Help me! Help me! Help me... Please!"

Высокая месса

И раздался гром из-за холма,
В полночь, в канун Рождества.
И прихожане смотрели на золотой крест,
Покрывающийся золотыми волдырями.
И сверкнула молния,
И церковный колокол упал из пламени,
И испуганные дети внутри
Подняли глаза, чтобы увидеть Его.

И Он пришёл, не отличаясь
От любого в этой скромной пастве.
Но глаза Его сияли из-под улыбки,
Которая шла из самой глубины души.
Потом Он поднял руку,
И дети засмеялись, и люди запели,
И их золотые души воспарили,
Среди падающей каменной кладки.

И Он словно пытался, пытался, пытался, пытался говорить,
Но никто не мог Его услышать.
И хотя Он стоял среди паствы,
Рядом с Ним никого не было.
Тогда Он произнёс Слово,
И только голос Отца был услышан,
Когда Он сказал своим детям, что делать,
Католикам, христианам, мусульманам, евреям.
Он сказал: "Помогите мне! Помогите мне! Помогите мне!
Помогите мне! Помогите мне! Помогите мне!
Помогите мне! Помогите мне! Помогите мне! Помогите мне!
Помогите мне! Помогите мне! Помогите мне! Помогите мне!
Помогите мне! Помогите мне! Помогите мне! Помогите мне!
Помогите мне! Помогите мне! Помогите мне... Пожалуйста!"