Beau - Karma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beau - Karma




Karma
Karma
Is there such a thing as karma?
Y a-t-il vraiment quelque chose comme le karma ?
Falling in your life at the wrong time
Tomber dans ta vie au mauvais moment
When you're sitting alone
Quand tu es assis tout seul
And anticipate this with the glass of the wrong wine
Et que tu attends ça avec un verre du mauvais vin
Feeling shame like you never felt
Ressentir la honte comme jamais auparavant
You feel so drown out
Tu te sens tellement noyé
Feeling like a horse with no lungs
Te sentir comme un cheval sans poumons
Can't even breathe - so how can you run?
Tu ne peux même pas respirer - alors comment peux-tu courir ?
Karma's gonna get you quicker
Le karma va te rattraper plus vite
Than you think it's gonna chase you down
Que tu ne penses qu'il te poursuivra
Better think before you go and figure
Il vaut mieux réfléchir avant de partir et de comprendre
Nothing matters, it's not what it's about
Rien ne compte, ce n'est pas de quoi il s'agit
Karma's gonna get you quicker
Le karma va te rattraper plus vite
Than you think it's gonna chase you down
Que tu ne penses qu'il te poursuivra
Better think before you go and figure
Il vaut mieux réfléchir avant de partir et de comprendre
Nothing matters, it's not what it's about
Rien ne compte, ce n'est pas de quoi il s'agit
Do we have a piece of last fault?
Avons-nous un morceau de dernière faute ?
To explain the reason or feeling
Pour expliquer la raison ou le sentiment
Is it in our bones?
Est-ce dans nos os ?
Can we force it through our lifes, really?
Pouvons-nous le forcer à travers nos vies, vraiment ?
Feeling guilt like you never before
Ressentir la culpabilité comme jamais auparavant
It feels so. gripping
C'est tellement... étouffant
I never knew it would chase me down
Je ne savais pas qu'il me poursuivrait
What is life without sound?
Qu'est-ce que la vie sans son ?
Karma's gonna get you quicker
Le karma va te rattraper plus vite
Than you think it's gonna chase you down
Que tu ne penses qu'il te poursuivra
Better think before you go and figure
Il vaut mieux réfléchir avant de partir et de comprendre
Nothing matters, it's not what it's about
Rien ne compte, ce n'est pas de quoi il s'agit
Karma's gonna get you quicker
Le karma va te rattraper plus vite
Than you think it's gonna chase you down
Que tu ne penses qu'il te poursuivra
Better think before you go and figure
Il vaut mieux réfléchir avant de partir et de comprendre
Nothing matters, it's not what it's about
Rien ne compte, ce n'est pas de quoi il s'agit
Karma's gonna get you quicker
Le karma va te rattraper plus vite
Than you think it's gonna chase you down
Que tu ne penses qu'il te poursuivra
Better think before you go and figure
Il vaut mieux réfléchir avant de partir et de comprendre
Nothing matters, it's not what it's about
Rien ne compte, ce n'est pas de quoi il s'agit





Writer(s): Alicia Augello-cook, Kerry Brothers Jr., Taneisha Smith


Attention! Feel free to leave feedback.