Beau - One Wing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beau - One Wing




How do I forgive myself for my own mistakes?
Как мне простить себя за собственные ошибки?
If there's a way, I'll figure it out
Если есть способ, я найду его.
But it might take more than a day
Но это может занять больше дня.
Could you possibly help me understand
Не могли бы вы помочь мне понять?
I was wrong
Я был неправ.
But it's okay?
Но все в порядке?
Would you even hold my hand speaking softly in my ear?
Ты бы даже взял меня за руку, тихо шепча мне на ухо?
Would you even hold my hand speaking softly in my ear?
Ты бы даже взял меня за руку, тихо шепча мне на ухо?
Could you possibly help me, please?
Не могли бы вы мне помочь?
Oh, life is like a grain of salt in the eyes of God, a repetitious thought
О, Жизнь подобна песчинке соли в глазах Бога, повторяющейся мысли.
But I know we are better
Но я знаю, что мы лучше.
There's a reason we're together
Есть причина по которой мы вместе
We'll fly like two birds with one wing
Мы полетим, как две птицы на одном крыле.
To the gates of love
К вратам любви
We'll flight and sing
Мы будем летать и петь.
Where can I find the word of advice
Где я могу найти совет?
Written in a book?
Написано в книге?
Can I mend this wound with the pot of gold
Могу ли я залечить эту рану горшочком с золотом
Stolen from a rainbow?
Украден с радуги?
Where in infinite stars in the sky can we find the one most bright?
Где среди бесконечных звезд на небе мы можем найти самую яркую?
Would you change your mind for me if I could show you the light?
Ты бы передумала, если бы я мог показать тебе свет?
Would you change your mind for me if I could show you the light?
Ты бы передумала, если бы я мог показать тебе свет?
Could you possibly help me, please?
Не могли бы вы мне помочь?
Oh, life is like a grain of salt in the eyes of God, a repetitious thought
О, Жизнь подобна песчинке соли в глазах Бога, повторяющейся мысли.
But I know we are better
Но я знаю, что мы лучше.
There's a reason we're together
Есть причина по которой мы вместе
We'll fly like two birds with one wing
Мы полетим, как две птицы на одном крыле.
To the gates of love
К вратам любви
We'll flight and sing
Мы будем летать и петь.
It's not so hard to admit I didn't mean that
Нетрудно признать, что я не это имела в виду.
Can we sacrifice the ego within us
Можем ли мы пожертвовать своим эго?
Oooooooh
Ооооооо
Give up our pride and start misreading
Отбрось нашу гордость и начни неправильно понимать.
I'm sorry for misreading
Прошу прощения за неверное толкование
We'll fly like two birds with one wing
Мы полетим, как две птицы на одном крыле.
To the gates of love
К вратам любви
We'll flight and sing
Мы будем летать и петь.
We'll fly like two birds with one wing
Мы полетим, как две птицы на одном крыле.
To the gates of love
К вратам любви
We'll flight and sing
Мы будем летать и петь.





Writer(s): Emma Rose Jenney, Heather Boo


Attention! Feel free to leave feedback.