Beau - The Smoke of Eden - translation of the lyrics into German

The Smoke of Eden - Beautranslation in German




The Smoke of Eden
Der Rauch von Eden
You rise to meet me
Du erhebst dich, um mich zu treffen
Here you greet a stranger in this early dawn
Hier begrüßt du einen Fremden in dieser frühen Dämmerung
As many more have yet to come
Da noch viele weitere kommen werden
The generation yet unborn
Die noch ungeborene Generation
Will arise before it has begun
Wird sich erheben, bevor es begonnen hat
To see the Smoke of Eden
Um den Rauch von Eden zu sehen
You try to shame me
Du versuchst, mich zu beschämen
Here the game is played by one who cannot lose
Hier wird das Spiel von einem gespielt, der nicht verlieren kann
But only gain and gather in
Sondern nur gewinnt und in sich sammelt
The body where all souls are fused
Im Körper, in dem alle Seelen verschmolzen sind
Can call to all from that wherein
Kann aus jenem Inneren alle rufen, worin
There lies the Smoke of Eden
Der Rauch von Eden liegt
And you try to take me
Und du versuchst, mich zu nehmen
Here you break a vow you never meant to keep
Hier brichst du einen Schwur, den du nie zu halten gedachtest
But only wait and take your turn
Sondern nur abwartest und deinen Zug machst
While darkened cities lie asleep
Während verdunkelte Städte schlafen
Will you fire a world so often burned
Wirst du eine Welt anzünden, die so oft verbrannt wurde?
And free the Smoke of Eden
Und den Rauch von Eden befreien?
You rise to meet me
Du erhebst dich, um mich zu treffen
Here you greet a stranger in this early dawn
Hier begrüßt du einen Fremden in dieser frühen Dämmerung
As many more have yet to come
Da noch viele weitere kommen werden
The generation yet unborn
Die noch ungeborene Generation
Will arise before it has begun
Wird sich erheben, bevor es begonnen hat
To see the Smoke of Eden
Um den Rauch von Eden zu sehen






Attention! Feel free to leave feedback.