Beba - Morosita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beba - Morosita




Morosita
Morosita
Rossella Essence
Rossella Essence
Se parla troppo e male lo metto al suo posto (posto)
On parle trop et mal, je le remets à sa place (place)
Il mio culo é così bello che non te lo posto (posto)
Mon cul est si beau que je ne te le montrerai pas (place)
Forse è il caso lo ridica se non l'avesse capito
Peut-être que c'est le cas, tu devrais le redire si tu n'as pas compris
La tua amica che do il cuore per sta roba e non la figa
Ton amie qui donne son cœur pour cette merde et pas pour sa chatte
Mortale come un mitra (mmh)
Mortelle comme une mitraillette (mmh)
Dolce più di una morosita (mmh)
Douce comme un morosita (mmh)
Ti attiro calamita (mmh)
Je t'attire comme un aimant (mmh)
Più bugiarda di Fibra (mmh, Fibra)
Plus menteuse que Fibra (mmh, Fibra)
Non faccio questo per piacere nah (nah)
Je ne fais pas ça pour faire plaisir, non (non)
Non sono te ma per piacere dai (no dai)
Je ne suis pas toi, mais pour faire plaisir, allez (non allez)
Sono buona non ne approfittare
Je suis bonne, ne profite pas
Mi hanno fatto bona ma non mi fissare
On m'a rendue bonne, mais ne me fixe pas
Tu che sei una tipa acqua e Strap-On, si lo so
Toi qui es une fille d'eau et de Strap-On, oui je sais
Conosci tre note quale flow, si la do
Tu connais trois notes, quel flow, oui je le sais
Io che sono tipa più da studio e Cointreau
Moi, je suis plus du genre à étudier et à boire du Cointreau
Più fresca dei gamberi nel mio plateau (Ice)
Plus fraîche que les crevettes dans mon plateau (Ice)
Odio chi posta gli screen di chi ci prova
Je déteste ceux qui postent des captures d'écran de ceux qui essayent
Io mica ho tutta la giornata baby
Je n'ai pas toute la journée bébé
Lei per sentirsi amata gliel'ha data
Elle l'a fait pour se sentir aimée
E ora sta male, lui l'ha amata
Et maintenant elle est mal, il l'aimait
Solamente per farsela dare, basic
Simplement pour la baiser, basique
Ai live porta sei pezzi ma quattro fuma (fsst)
En live, il amène six morceaux, mais il en fume quatre (fsst)
Siamo diamanti grezzi, alta caratura (brr)
On est des diamants bruts, de haute qualité (brr)
Tanto non mi spezzi ho la testa dura (si)
De toute façon, tu ne me briseras pas, j'ai la tête dure (oui)
Sta scena sta a pezzi e io sono (uh, uh, uh, uh)
Cette scène est en morceaux et je suis (uh, uh, uh, uh)
Mortale come un mitra (mmh)
Mortelle comme une mitraillette (mmh)
Dolce più di una morosita (mmh)
Douce comme un morosita (mmh)
Ti attiro calamita (mmh)
Je t'attire comme un aimant (mmh)
Più bugiarda di Fibra (mmh)
Plus menteuse que Fibra (mmh)
Sono mortale come un mitra
Je suis mortelle comme une mitraillette
Dolce più di una morosita
Douce comme un morosita
E ti attiro calamita
Et je t'attire comme un aimant
Ma più bugiarda di Fibra
Mais plus menteuse que Fibra
Ahah, impazzita, ehy
Ahah, folle, ehy
A farsi i cazzi miei si è fatta il mio ex (ahah)
Elle s'est occupée de mes affaires, c'est mon ex (ahah)
Mi dispiace per lei ma pensava a me (uh)
Je suis désolée pour elle, mais elle pensait à moi (uh)
Il mio nome sulla lingua si come con la cartina
Mon nom sur ta langue, comme avec la carte
Se mi chiami di mattina io ti scollo come Mina
Si tu m'appelles le matin, je te décolle comme Mina
Solo chi si fa il culo si merita la mia stima
Seul celui qui se fait le cul mérite mon estime
Mi sudo e guadagno tutto per arrivare prima (ehy)
Je transpire et je gagne tout, oui, pour arriver en premier (ehy)
Nata per il palco, apri il sipario (uh)
Née pour la scène, ouvre le rideau (uh)
Se parlo chiaro caro (si)
Si je parle clairement mon cher (oui)
La voce è il sicario (sicario)
La voix est le tueur à gages (tueur à gages)
Lui ha l'ansia del guadagno
Il a l'angoisse du gain
Vuole farlo, non sognarlo
Il veut le faire, ne pas le rêver
Li faccio per entrambi
Je le fais pour nous deux
E ha così palle da accettarlo (muah)
Et il a les couilles pour l'accepter (muah)
Non sono il sesso debole tutt'altro
Je ne suis pas le sexe faible, loin de
Ho un debole per il sesso, pardon (uh)
J'ai un faible pour le sexe, oui pardon (uh)
Ai live porta sei pezzi ma quattro li fuma
En live, il amène six morceaux, mais il en fume quatre
Siamo diamanti grezzi, alta caratura
On est des diamants bruts, de haute qualité
Tanto non mi spezzi ho la testa dura
De toute façon, tu ne me briseras pas, j'ai la tête dure
Sta scena sta a pezzi e io sono
Cette scène est en morceaux et je suis
Mortale come un mitra (mmh)
Mortelle comme une mitraillette (mmh)
Dolce più di una morosita (mmh)
Douce comme un morosita (mmh)
Ti attiro calamita (mmh)
Je t'attire comme un aimant (mmh)
Più bugiarda di Fibra (mmh)
Plus menteuse que Fibra (mmh)
Sono mortale come un mitra
Je suis mortelle comme une mitraillette
Dolce più di una morosita
Douce comme un morosita
E ti attiro calamita
Et je t'attire comme un aimant
Ma più bugiarda di Fibra
Mais plus menteuse que Fibra
Mortale come un mitra (mmh)
Mortelle comme une mitraillette (mmh)
Dolce più di una morosita (mmh)
Douce comme un morosita (mmh)
Ti attiro calamita (mmh)
Je t'attire comme un aimant (mmh)
Più bugiarda di Fibra (mmh)
Plus menteuse que Fibra (mmh)
Sono mortale come un mitra
Je suis mortelle comme une mitraillette
Dolce più di una morosita (nah)
Douce comme un morosita (nah)
E ti attiro calamita
Et je t'attire comme un aimant
Ma più bugiarda di Fibra
Mais plus menteuse que Fibra
Brr, brr, brr
Brr, brr, brr
Rossella Essence
Rossella Essence






Attention! Feel free to leave feedback.