Bebe - Lavorando insieme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bebe - Lavorando insieme




Lavorando insieme
Работая вместе
Forza amici miei tutti qui per sentir quel che vi diró...
Вперед, мои друзья, все ко мне, чтобы услышать то, что я скажу...
Posso insegnarvi ciò che
Я могу научить вас тому, что знаю
E spiegarvi l'arte del pulire bene
И объяснить вам искусство хорошей уборки
Meglio lavorare insieme canticchiando un po...
Лучше поработать вместе, напевая немного...
Una melodia servirá se la muffa vuoi cacciare via
Мелодия поможет избавиться от плесени
Se lo scarico è in agonia...
Если сток умирает...
E con l'allegria ogni cosa brillerá
И с радостью все засияет
Stracci, schiuma energia, colpi di ramazza... intonando un'armonia risplenderá la tazza
Тряпки, пена, энергия, удары щеткой... напевая гармонию, засияет чашка
Io vi salveró quando voi resterete intrappolati qua
Я спасу вас, когда вы окажетесь здесь в ловушке
Vi restituiró la liberta
Я верну вам свободу
E a tutti andrà di canticchiare un po
И все будут напевать
U-uh di canticchiare un po
У-ух, напевать
Oh adesso aspetto che, lui torni insieme a me, ma il cuore attende...
О, сейчас я жду, что он вернется вместе со мной, но мое сердце ждет...
Si e intanto che sto qui io cercherò di adempiere alle mie faccende
Да, и пока я здесь, я постараюсь выполнить свои обязанности
Ehi! risplende
Эй! Блистает
Quante pulizie quando c'è un bel clima di serenità
Сколько уборок, когда царит атмосфера безмятежности
Le codine vanno qua e la
Хвостики летают туда-сюда
Basta solo un po di collaborazione
Достаточно лишь немного сотрудничества
Senza fare confusione ogni oggetto splenderá
Без суеты каждый предмет засияет
Lavorando a ritmo di musica
Работая в ритме музыки
è una questione di fisica
это вопрос физики
Et voilá brillantezza e felicità
И вуаля, блеск и счастье
Il segreto resta sempre questo qua
Секрет всегда в этом
Non è stato uno spasso! (risatina)
Это было нелегко! (смешок)






Attention! Feel free to leave feedback.