Bebe Cool - Go Mama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bebe Cool - Go Mama




Go Mama
Вперёд, мама
Heaaa
Хэ-эй
Oohuuu
О-у-у
Nanananana oooh why
На-на-на-на о-о-ох, почему
Shrubirara
Шрубирара
Shibrrrr
Шибррр
Who is the father and mother of the kids that I see pan the streets everyday
Кто отец и мать детей, которых я вижу каждый день на улицах?
Why do we call them street kids I don't see dat making any sense nay way
Почему мы называем их беспризорниками? Я не вижу в этом никакого смысла.
Dem a gift from God
Они дар от Бога.
Contemplate it and see what they mean to you yeah
Подумай об этом и пойми, что они значат для тебя.
Society is changing it's ways
Общество меняет свои пути,
But gratitude and showing some love couldmake them live it up yeah
Но благодарность и проявление любви могут помочь им жить полной жизнью.
Mama don't throw your child away
Мама, не бросай своего ребенка.
Believe one day there is a better day yeah
Поверь, однажды настанет лучший день.
Papa go make your kids some bread they need some food pan di table ai ai
Папа, заработай своим детям на хлеб, им нужна еда на столе, ай-ай.
Go mama go mama
Вперёд, мама, вперёд, мама,
Go papa ee ya
Вперёд, папа, эй!
They need your support
Им нужна твоя поддержка.
Where your support
Где твоя поддержка?
They need your support
Им нужна твоя поддержка
Every now and then
Время от времени,
Every now and then
Время от времени.
Want
Хочу,
The book of love said love another
Книга любви говорит: "Люби ближнего своего",
While our kids live like them gat no fathers
А наши дети живут так, будто у них нет отцов.
Them graduate from street life we no bother
Они оканчивают уличную жизнь, а нам все равно.
When police come around and we see dema scatter
Когда появляется полиция, мы видим, как они разбегаются.
Their life end up ina jail
Их жизнь заканчивается в тюрьме,
But dem gat no bail
И у них нет залога.
Oh mr jailor
О, господин тюремщик,
If we could achange a ting fidem
Если бы мы могли что-то изменить для них,
Kud a be oblige fi dem
Мы бы были обязаны им.
To see a smile upon dem face
Чтобы увидеть улыбку на их лицах.
A young gal in an institution
Молодая девушка в приюте,
While another in a prostitution
А другая занимается проституцией.
Some dem die during abortion
Некоторые из них умирают во время аборта,
Just because they gat a wrong affection
Просто потому, что у них неправильная привязанность.
Why or why
Почему, о почему?
Go mama go mama
Вперёд, мама, вперёд, мама,
Go papa ee ya
Вперёд, папа, эй!
They need your support
Им нужна твоя поддержка.
Where your support
Где твоя поддержка?
They need your support
Им нужна твоя поддержка
Every now and then
Время от времени,
Every now and then
Время от времени.
Who is the father and mother of the kids that I see pan the streets everyday
Кто отец и мать детей, которых я вижу каждый день на улицах?
Why do we call them street kids I don't see dat making any sense nay way
Почему мы называем их беспризорниками? Я не вижу в этом никакого смысла.
Dem a gift from God
Они дар от Бога.
Contemplate it and see what they mean to you yeah
Подумай об этом и пойми, что они значат для тебя.
Society is changing it's ways
Общество меняет свои пути,
But gratitude and showing some love couldmake them live it up yeah
Но благодарность и проявление любви могут помочь им жить полной жизнью.
Mama don't throw your child away
Мама, не бросай своего ребенка.
Believe one day there is a better day yeah
Поверь, однажды настанет лучший день.
Papa go make your kids some bread they need some food pan di table ai ai
Папа, заработай своим детям на хлеб, им нужна еда на столе, ай-ай.
Go mama go mama
Вперёд, мама, вперёд, мама,
Go papa ee ya
Вперёд, папа, эй!
They need your support
Им нужна твоя поддержка.
Where your support
Где твоя поддержка?
They need your support
Им нужна твоя поддержка
Every now and then
Время от времени,
Every now and then
Время от времени.
Go mama gomama
Вперёд, мама, вперёд, мама,
Go papa ee ya
Вперёд, папа, эй!
They need yo supportwhere is your support
Им нужна твоя поддержка, где твоя поддержка?
They need yo support
Им нужна твоя поддержка
Every now and then
Время от времени.
Full music from the gagamel Africa
Вся музыка от Gagamel Africa.
Can me a say Africa unite
Позвольте мне сказать: "Африка, объединяйтесь!"
Let's fight
Давайте бороться
And take care of the kids
И заботиться о детях.
Di young ones are di lates generation
Молодые это последнее поколение.
Tell you there is a tomorrow say
Говорю вам, есть завтрашний день.
Big up mothers and fathers
Респект матерям и отцам.
Unity
Единство.
Protect di children
Защитим детей.
A gagamel
Гагамел.





Writer(s): Bebe Cool


Attention! Feel free to leave feedback.