Lyrics and translation Bebe Cool - Tofa Ku Bigambo

Tofa Ku Bigambo

Bad mind bad pipo
Can't stop u from everything u do in yo life... true dat
Ooooooh yeah
Nziguse towakana bwentyo bwenzize nakayimba kakano ebilungi byembawa
Left right one two bwongo bwenjiwa, nabateesi batupowe basinge munsiko, mukwanogwange tobandala sembera oyiige byensi byakyusenyo tuli mukigoye wezinge akasente kakekwa kezizikwa mubisenge nagasajja kakuze emize gasulika nenge
Byempulira eno gwe owulira biki eyo nti nenguuzi esuuse kyoka tuli buubi eno kyoka ensino eno etutwalawa eyo, etali kuubo mukama gyeyakowa ai yai yai
Sooka omanye ki kyoli nensonga kulwaki mukama akukuumye ei ei kubanga eno ensi mwoli erimu ebigambo naye manya ekigambo...
Tofakubigambo(byaabo abakuli mumaso ne mugongo) ei yai yai
Gwesonga mumaso(tolina musango balanyo akazanyo) ei yai yai...
Wade oluusi bigaana(there re ups and downs)... notekamu namanyi(there re ups and downs)
Wade oluusi bikaluba(there r ups and downs)...but i know(u'll be fine sometime)
I can c nkulaba nga otidetidemu kuba obulamu bwakyusemu, gwe buuka bukamu okange kangemu bwebuzibira nga nawe oli number emu
Sibuli adaa emabegga nti aba alemerweda oluusi tudayo emabegga nga tusinzira teri ndoowoza yamubi egyawo kilabokyo baleke abo bogere, baseke balyenyuraaa... aah
Teri teri doggo kumwana womu yisirayiri sebo manya, emiriimugyo gyilimu omukisa kuba giri mikonogyo nebikusiffo bibyo... oh. Tosasula mukama yagaba, ebibyo bigereke atte bwebiriba... umm amazima gakatonda bwekiri abo babuuse amaaso gwe fungiza ofuube... eeh
Anyways
Omutaabazi gwananyi gwakuba engaabo... ooh
Newasude engaabo wakomya olutabaalo... ooh
Topowa topowa topowa kubanga olina mukwano gwo
Eno ensi kupambana kati amagezi genkuwa... oooh
Yo swangz avenue
Bebebantun gagamel ting dis
St andrew never mind the back biters, never mind what pipo say u know
Pull up yo socks, lets go wak harder full information dis one is for all working pipo bless...

Tofa Ku Bigambo

Mauvais esprit, mauvaises personnes
Ne peuvent pas t'empêcher de faire ce que tu veux dans ta vie... c'est vrai, tu sais
Ooooooh ouais
Nziguse towakana bwentyo bwenzize nakayimba kakano ebilungi byembawa
Gauche droite un deux, ton cerveau travaille, je fais comprendre aux gens qu'ils devraient se calmer, mon frère, ne t'inquiète pas pour ce monde, tu dois le savoir, nous sommes dans le bon endroit, fais attention à ton argent, il est précieux, c'est comme l'or, les hommes de mon âge, leurs cheveux grisonnent, et ils sont toujours en train de courir
Je te le dis, mon amour, tu entends quoi, que les chaussures sont tombées, mais nous sommes mauvais ici, mais l'enseignement ici nous mène là, là où il n'y a pas de mal, Dieu est là, oui oui oui
Sache d'abord ce que tu es, et pourquoi Dieu t'a gardé ici, ici, parce que dans ce monde, il y a des mots, mais sache un mot...
Tofakubigambo (par ceux qui te regardent dans les yeux et dans le dos) oui oui oui
Gwesonga mumaso (nous n'avons pas de problèmes, ils se chamaillent) oui oui oui...
Wade oluusi bigaana (il y a des hauts et des bas)... notekamu namanyi (il y a des hauts et des bas)
Wade oluusi bikaluba (il y a des hauts et des bas)... mais je sais (tu iras bien un jour)
Je vois, et je sais que tu ne te lasseras pas de vivre, sois fort, et continue, tu es numéro un
Il est arrivé que les choses soient difficiles, parfois on revient à la maison, on se repose, il n'y a pas de raison d'être triste, tout le monde sait qu'il faut les laisser parler, rire, se moquer, aah
Il n'y a pas, il n'y a pas de petit pour un enfant d'Israël, sache-le, dans sa bouche il y a une bénédiction, parce que ses lèvres sont ses miracles et ses bénédictions... oh. Ne paie pas Dieu, il te donne, laisse-le, et si ça arrive... umm la vérité de Dieu, si ça arrive, ceux qui ont perdu la vue, leurs yeux sont couverts, ils sont aveugles... eeh
Quoi qu'il en soit
Mon espoir est dans le ciel... ooh
Je me suis accroché au ciel, j'ai trouvé le salut... ooh
Topowa topowa topowa parce que tu as ton ami
Ce monde est une compétition maintenant, la sagesse est nécessaire... ooh
Yo swangz avenue
Bebebantun gagamel ting dis
Saint Andrew, ne fais pas attention aux gens qui te critiquent, ne fais pas attention à ce que les gens disent, tu sais
Remonte tes chaussettes, allons-y, travaillons plus dur, informations complètes, ceci est pour tous ceux qui travaillent, que Dieu te bénisse...