Bebe Cool - Wasibuka Wa? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bebe Cool - Wasibuka Wa?




Wasibuka Wa?
Wasibuka Wa?
Andre on the beat
Andre sur le rythme
So when I love I go bomb bomb
Alors quand j'aime, j'explose, j'explose
Yo the one fi come come
Yo, celle qui doit venir, venir
Call me don
Appelle-moi mon chéri
Make me condone don
Fais-moi accepter, mon chéri
Me love the voice the way you tone song
J'aime ta voix, la façon dont tu chantes
Y'all mine my girl you're the right one
Tu es à moi, ma chérie, tu es la bonne
I know you dey for me when necessary
Je sais que tu es pour moi quand c'est nécessaire
Girl you dey for me when necessary
Ma chérie, tu es pour moi quand c'est nécessaire
So am dey for you when necessary
Alors je suis pour toi quand c'est nécessaire
If I delay today I'm sorry
Si je retarde aujourd'hui, je suis désolé
Motivate me wasibuka wa?
Motive-moi, qui es-tu ?
Sisobola kuleka ekyo nga sikiwa
Je ne peux pas arrêter ça, je suis accroché
Okumpamba gwe wayita wa?
Qui est-ce qui me rend fou ?
Wayita wa?
Qui est-ce ?
She don wann me there alone
Elle veut que je sois tout seul
She say she don care about what I love
Elle dit qu'elle s'en fiche de ce que j'aime
She don wann me there alone
Elle veut que je sois tout seul
She say she don care about what I love
Elle dit qu'elle s'en fiche de ce que j'aime
My girl can you tell me what you're feeling
Ma chérie, peux-tu me dire ce que tu ressens ?
My girl can you tell me how you're feeling?
Ma chérie, peux-tu me dire comment tu te sens ?
My girl I know you gat a real feeling
Ma chérie, je sais que tu ressens quelque chose de vrai
Feel me. feel me
Sends-moi. Sens-moi.
I know you wanna let go away from me
Je sais que tu veux t'éloigner de moi
I know you only do good things for me
Je sais que tu ne fais que de bonnes choses pour moi
Anything I need I know you'll do it for me
Tout ce dont j'ai besoin, je sais que tu le feras pour moi
No boy can take you away from me
Aucun garçon ne peut t'éloigner de moi
Motivate me wasibuka wa?
Motive-moi, qui es-tu ?
Sisobola kuleka ekyo nga sikiwa
Je ne peux pas arrêter ça, je suis accroché
Okumpamba gwe wayita wa?
Qui est-ce qui me rend fou ?
Wayita wa?
Qui est-ce ?
She don wann me there alone
Elle veut que je sois tout seul
She say she don care about what I love
Elle dit qu'elle s'en fiche de ce que j'aime
She don wann me there alone
Elle veut que je sois tout seul
She say she don care about what I love
Elle dit qu'elle s'en fiche de ce que j'aime
Come closer to my body
Approche-toi de mon corps
Can you call me your daddy?
Peux-tu m'appeler papa ?
You're my baby
Tu es mon bébé
I, anything anything baby
Je, tout, tout, mon bébé
Come closer to my body
Approche-toi de mon corps
Can you call me your daddy?
Peux-tu m'appeler papa ?
You're my baby
Tu es mon bébé
I, anything anything
Je, tout, tout
So when I love I go bomb bomb
Alors quand j'aime, j'explose, j'explose
Yo the one come come
Yo, celle qui doit venir, venir
Call me don
Appelle-moi mon chéri
Make me condone don
Fais-moi accepter, mon chéri
Me love the voice the way you tone song
J'aime ta voix, la façon dont tu chantes
Y'all mine my girl you're the right one
Tu es à moi, ma chérie, tu es la bonne
I know you dey for me when necessary
Je sais que tu es pour moi quand c'est nécessaire
Girl you dey for me when necessary
Ma chérie, tu es pour moi quand c'est nécessaire
So am dey for you when necessary
Alors je suis pour toi quand c'est nécessaire
If I delay today I'm sorry
Si je retarde aujourd'hui, je suis désolé
Motivate me wasibuka wa?
Motive-moi, qui es-tu ?
Sisobola kuleka ekyo nga sikiwa
Je ne peux pas arrêter ça, je suis accroché
Okumpamba gwe wayita wa?
Qui est-ce qui me rend fou ?
Wayita wa?
Qui est-ce ?
She don wann me there alone
Elle veut que je sois tout seul
She say she don care about what I love
Elle dit qu'elle s'en fiche de ce que j'aime
She don wann me there alone
Elle veut que je sois tout seul
She say she don care about what I love
Elle dit qu'elle s'en fiche de ce que j'aime





Writer(s): bebe cool


Attention! Feel free to leave feedback.