Bebe Rexha - Miracle Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bebe Rexha - Miracle Man




Miracle Man
Miracle Man
You say you wanna know what I live and I die for
Tu dis que tu veux savoir pour quoi je vis et pour quoi je meurs
You wanna see all my seasons
Tu veux voir toutes mes saisons
You say I'm everything that you crave, you fight for
Tu dis que je suis tout ce que tu désires, que tu combats pour moi
That you cry for
Que tu pleures pour moi
Can you handle my demons, my demons?
Peux-tu gérer mes démons, mes démons ?
Oh, give me faith, give me faith
Oh, donne-moi la foi, donne-moi la foi
Give me faith, give me faith in you
Donne-moi la foi, donne-moi la foi en toi
'Cause I'd rather be lonely than the wrong one hold me, baby
Car je préférerais être seule que d'être avec le mauvais, bébé
I need a miracle man
J'ai besoin d'un homme miracle
Who can make me believe in love again
Qui peut me faire croire à l'amour à nouveau
Say amen (yeah), amen (yeah)
Dis amen (ouais), amen (ouais)
'Cause a woman like me ain't easy to please
Parce qu'une femme comme moi n'est pas facile à satisfaire
I need a miracle man
J'ai besoin d'un homme miracle
Who can make me believe in love again
Qui peut me faire croire à l'amour à nouveau
Say amen (yeah), amen (yeah)
Dis amen (ouais), amen (ouais)
'Cause a woman like me ain't easy to please
Parce qu'une femme comme moi n'est pas facile à satisfaire
I need a miracle, I need a miracle (a miracle)
J'ai besoin d'un miracle, j'ai besoin d'un miracle (un miracle)
Can you be my miracle man?
Peux-tu être mon homme miracle ?
I need a miracle, I need a miracle
J'ai besoin d'un miracle, j'ai besoin d'un miracle
Miracle man
Homme miracle
Push me up against the wall and make me go home
Pousses-moi contre le mur et fais-moi rentrer à la maison
Drink your holy water, savor slow
Bois ton eau bénite, savoure lentement
I can feel you dripping down my soul
Je peux sentir que tu coules sur mon âme
And oh, give me faith, give me faith
Et oh, donne-moi la foi, donne-moi la foi
Give me faith, give me faith in you
Donne-moi la foi, donne-moi la foi en toi
'Cause I'd rather be lonely than the wrong one hold me, baby
Car je préférerais être seule que d'être avec le mauvais, bébé
I need a miracle man
J'ai besoin d'un homme miracle
Who can make me believe in love again
Qui peut me faire croire à l'amour à nouveau
Say amen (yeah), amen (yeah)
Dis amen (ouais), amen (ouais)
'Cause a woman like me ain't easy to please
Parce qu'une femme comme moi n'est pas facile à satisfaire
I need a miracle man
J'ai besoin d'un homme miracle
Who can make me believe in love again
Qui peut me faire croire à l'amour à nouveau
Say amen (yeah), amen (yeah)
Dis amen (ouais), amen (ouais)
'Cause a woman like me ain't easy to please
Parce qu'une femme comme moi n'est pas facile à satisfaire
I need a miracle, I need a miracle
J'ai besoin d'un miracle, j'ai besoin d'un miracle
Can you be my miracle man?
Peux-tu être mon homme miracle ?
I need a miracle, I need a miracle
J'ai besoin d'un miracle, j'ai besoin d'un miracle
Miracle man
Homme miracle
Every other lover, every other lover, every other lover
Chaque autre amant, chaque autre amant, chaque autre amant
Every other lover led me back to you (led me back to you)
Chaque autre amant m'a ramenée à toi (m'a ramenée à toi)
Led me back to you
M'a ramenée à toi
Love me like no other, love me like no other
Aime-moi comme personne d'autre, aime-moi comme personne d'autre
Love me like no other, I could find another, find another you
Aime-moi comme personne d'autre, je pourrais trouver un autre, trouver un autre toi
You got somethin' to prove, 'cause
Tu as quelque chose à prouver, parce que
I need a miracle man
J'ai besoin d'un homme miracle
Who can make me believe in love again
Qui peut me faire croire à l'amour à nouveau
Say amen (yeah), amen (yeah)
Dis amen (ouais), amen (ouais)
'Cause a woman like me ain't easy to please
Parce qu'une femme comme moi n'est pas facile à satisfaire
I need a miracle man
J'ai besoin d'un homme miracle
Who can make me believe in love again
Qui peut me faire croire à l'amour à nouveau
Say amen (yeah), amen (yeah)
Dis amen (ouais), amen (ouais)
'Cause a woman like me ain't easy to please
Parce qu'une femme comme moi n'est pas facile à satisfaire
I need a miracle, I need a miracle
J'ai besoin d'un miracle, j'ai besoin d'un miracle
Can you be my miracle man?
Peux-tu être mon homme miracle ?
I need a miracle, I need a miracle
J'ai besoin d'un miracle, j'ai besoin d'un miracle
Miracle man
Homme miracle
Can you be my miracle man?
Peux-tu être mon homme miracle ?
Miracle man
Homme miracle






Attention! Feel free to leave feedback.