Bebeboy - Say It If U Mean It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bebeboy - Say It If U Mean It




Say It If U Mean It
Скажи, если это правда
Yeah, it's been like a week and we've been on a streak
Да, прошла неделя, и у нас всё было прекрасно
Rather listen to your friends instead of confronting me
Но ты предпочла послушать своих подруг, вместо того чтобы поговорить со мной
Yeah, shawty you just got here but you want to leave
Да, малышка, ты только пришла, но уже хочешь уйти
Yeah, too much push and pull you're leaving papi weak
Да, слишком много толканий и ты делаешь папочку слабым
Mami no, that's the thing
Малышка, нет, вот в чём дело
Shit you do it makes me cry and makes me sing
Эта хрень, что ты творишь, заставляет меня плакать и петь
Bebeboy gets hurt and then he grabs a pen
Бебибою больно, и он хватает ручку
I don't care about a thing except this thing
Меня ничего не волнует, кроме этого
Yeah, i'm a realer G than your G-string
Да, я настоящий мужик, не то что этот твой хлыщ
He wish it was him but it's not him
Он бы хотел быть на моем месте, но это не он
Fuckin' on you then I stretch that hamstring
Трахаю тебя, а потом растягиваю это подколенное сухожилие
One condition I just ask that you
Одно условие, я просто прошу, чтобы ты
Don't pull up at six AM to cuddle with him
Не приезжала к нему в шесть утра пообниматься
Don't you give me reasons not to love you
Не давай мне поводов не любить тебя
Then you gon' ask why I don't trust you
Тогда ты не будешь спрашивать, почему я тебе не доверяю
And if you do me dirty I don't want you
И если ты меня кинешь, ты мне будешь не нужна
I don't need your kisses for condolence
Мне не нужны твои поцелуи в качестве утешения
We don't need to fix it if it's broken
Не нужно чинить то, что сломано
You and me could live inside this moment
Мы с тобой могли бы жить в этом моменте
I don't need your kisses for condolence
Мне не нужны твои поцелуи в качестве утешения
You can call me crazy just as long you call me yours
Можешь называть меня сумасшедшим, только если ты называешь меня своим
You can call me dumb just as long you call me yours
Можешь называть меня глупым, только если ты называешь меня своим
You hate that I'm bad but you love me 'cause I'm yours
Ты ненавидишь, что я плохой, но ты любишь меня, потому что я твой
Even when I make mistakes you love me 'cause I'm yours, all yours
Даже когда я совершаю ошибки, ты любишь меня, потому что я твой, весь твой
All yours, I'm yours, I'm yours
Весь твой, я твой, я твой
I just booked the telly
Я только что снял номер
I need you alone
Ты мне нужна наедине
I need you alone
Ты мне нужна наедине
Girl turn off your phone
Детка, выключи свой телефон
Put that shit on airplane
Переведи его в авиарежим
Put it on that mode
Включи этот режим
Give it to you raw
Отдамся тебе без остатка
Then you ride me slow
Тогда ты будешь медленно скакать на мне
We can take our time, when all we got is time
Мы можем не торопиться, ведь у нас куча времени
I know you don't want my money, you don't want a dime
Я знаю, тебе не нужны мои деньги, тебе не нужен цент
You just want to fuck me, love me long time
Ты просто хочешь трахнуть меня, любить меня долго
Baby I'm not selfish, but what's mine is mine
Детка, я не жадный, но то, что моё - моё
Give it to me straight, I don't need a chase
Скажи мне прямо, мне не нужна погоня
Playing hard to get, bitch I love the chase
Играешь недотрогу, сучка, я люблю погоню
Got a big body and a slim waist
У тебя роскошное тело и тонкая талия
And your head is great, you got pretty face
И ты умная, у тебя красивое лицо
Keep it personal, keep it hunnid baby
Давай оставим всё между нами, давай на чистоту, детка
Yeah, hunnid on the dash, hunnid to you baby
Да, сотня на приборной панели, сотня тебе, детка
Fuck you like a star and treat you like a lady
Трахаю тебя как звезду и обращаюсь как с леди
Bitch i'm going deep call me Tom Brady
Сучка, я иду вглубь, назови меня Том Брэди
I don't need your kisses for condolence
Мне не нужны твои поцелуи в качестве утешения
We don't need to fix it if it's broken
Не нужно чинить то, что сломано
You and me could live inside this moment
Мы с тобой могли бы жить в этом моменте
Baby don't need your kisses for condolence
Детка, мне не нужны твои поцелуи в качестве утешения
You can call me crazy just as long you call me yours
Можешь называть меня сумасшедшим, только если ты называешь меня своим
You can call me dumb just as long you call me yours
Можешь называть меня глупым, только если ты называешь меня своим
You hate that I'm bad but you love me 'cause I'm yours
Ты ненавидишь, что я плохой, но ты любишь меня, потому что я твой
Even when I make mistakes you love me 'cause I'm yours, all yours
Даже когда я совершаю ошибки, ты любишь меня, потому что я твой, весь твой
So say something girl
Так скажи что-нибудь, девочка
Got me in the dark
Оставь меня в темноте
Playing with my heart
Играешь с моим сердцем
Say something to me
Скажи мне что-нибудь
I know we shouldn't rush it
Я знаю, нам не стоит торопиться
Just say something to me
Просто скажи мне что-нибудь
I don't need your kisses for condolence
Мне не нужны твои поцелуи в качестве утешения
We don't need to fix it if it's broken
Не нужно чинить то, что сломано
You and me could live inside this moment
Мы с тобой могли бы жить в этом моменте
Baby don't need your kisses for condolence
Детка, мне не нужны твои поцелуи в качестве утешения
You can call me crazy just as long you call me yours
Можешь называть меня сумасшедшим, только если ты называешь меня своим
You can call me dumb just as long you call me yours
Можешь называть меня глупым, только если ты называешь меня своим
You hate that I'm bad but you love me 'cause i'm yours
Ты ненавидишь, что я плохой, но ты любишь меня, потому что я твой
Even when I make mistakes you love me 'cause I'm yours, all yours
Даже когда я совершаю ошибки, ты любишь меня, потому что я твой, весь твой
(Fuck you mean shawty, i'm yours
(Какого чёрта ты имеешь в виду, малышка, я твой
Papi
Папочка
Yeah, Baby boy steal your baby
Да, Бебибой украдёт твою малышку
Fuck you mean)
Какого чёрта ты имеешь в виду)





Writer(s): Ricardo Cortez

Bebeboy - Talk Talk
Album
Talk Talk
date of release
25-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.