Lyrics and translation Bebel Gilberto - Deixa
Deixa
de
conversa
que
nessa
pressa
eu
não
vou
Прекрати
болтать,
в
такой
спешке
я
никуда
не
пойду
Eu
não
vou
Я
не
пойду
Não
me
olhe
com
cara
de
egípcia
ou
feiticeira
Не
смотри
на
меня
этим
египетским
или
колдовским
взглядом
Meu
amor
Мой
милый
Não,
não
vem,
não
vem
Нет,
нет,
не
подходи,
не
подходи
Que
eu
não
caio
nessa
meu
bem
На
это
я
не
куплюсь,
мой
хороший
Deixa
de
lado
esse
jeito
unpleaseant
de
ser
Оставь
в
стороне
эту
неприятную
манеру
поведения
Rebola
meu
amor
Покачай
бедрами,
мой
милый
Dança
por
favor
Потанцуй,
пожалуйста
Samba
desse
jeito
assim
Потанцуй
самбу
вот
так
Canta
para
mim
Спой
для
меня
Sussurra
assim
Прошепчи
вот
так
Vem
com
tudo
amor
Давай
по
полной,
милый
Para
de
contar,
para
pra
tocar
Перестань
рассказывать,
остановись,
чтобы
сыграть
Para
de
contar
que
nessa,
nessa
eu
não
vou
Перестань
рассказывать,
что
на
это,
на
это
я
не
поведусь
Deixa
de
conversa
que
nessa
pressa
eu
não
vou
Прекрати
болтать,
в
такой
спешке
я
никуда
не
пойду
Eu
não
vou
Я
не
пойду
Para
de
me
olhar
com
essa
cara
de
interrogador
Перестань
смотреть
на
меня
этим
вопрошающим
взглядом
Meu
amor
Мой
милый
Não
vem
não
Не
подходи
Para
por
favor
Остановись,
пожалуйста
Canta
com
muita
atenção
Пой
очень
внимательно
Requebra
meu
amor
Извивайся,
мой
милый
Amola
meu
amor
Дразни
меня,
милый
Remexe
com
muita
pressão
Двигайся
с
напором
Roda
meu
amor
Кружись,
мой
милый
Escuta
por
favor
Слушай,
пожалуйста
A
máscara
vai
cair
Маска
упадет
Estou
ao
seu
dispor
Я
в
твоем
распоряжении
Eu
sou
sua
pierrô
Я
твоя
Пьеро
Neste
samba
antigo
assim
В
этой
старой
самбе
Meu
amor,
meu
amor
Мой
милый,
мой
милый
Meu
amor,
meu
amor
eu
disse
Мой
милый,
мой
милый,
я
сказала
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.