Lyrics and translation Bebel Gilberto - Aganju (John Beltran Remix)
Te
esperei
na
lua
crescer
Я
ждала
тебя,
когда
росла
луна,
Vi
cadeira
boa,
sentei
Увидела
удобный
стул
и
села.
Espirrei
na
tua,
gripei
Чихнула
в
твою
сторону
– и
простудилась,
Por
ficar
ao
léu,
resfriei
Оставаясь
под
открытым
небом,
я
вся
продрогла.
Você
me
agradou,
me
acertou
Ты
мне
понравился,
ты
попал
в
точку,
Me
miseravou,
me
aqueceu
Ты
меня
пожалел,
ты
меня
согрел.
Me
rasgou
a
roupa
e
valeu
Ты
разорвал
мою
одежду,
и
это
стоило
того,
E
jurou
conversas
de
Deus
И
клялся
в
беседах
с
Богом.
Aganjú,
Aganjú
Аганджу,
Аганджу,
Aganjú,
Aganjú
Аганджу,
Аганджу.
Quem
sabe
a
labuta
quitar
Кто
умеет
расплачиваться
за
труд,
Sabe
o
trabalho
que
dá
Знает,
чего
стоит
труд,
Batalhar
o
pão
e
trazer
Добывать
хлеб
и
нести
Para
a
casa
o
sobreviver
В
дом
средства
к
существованию.
Encontrei
na
rua
a
questão
Я
нашла
на
улице
вопрос,
Cem
por
cento
a
falta
de
chão
Стопроцентное
отсутствие
почвы
под
ногами.
Vou
rezar
pra
nunca
perder
Я
буду
молиться,
чтобы
никогда
не
потерять
Essa
estrutura
que
é
você
Эту
опору,
которой
ты
являешься.
Aganjú,
Aganjú
Аганджу,
Аганджу,
Aganjú,
Aganjú
Аганджу,
Аганджу,
Aganjú,
Aganjú
Аганджу,
Аганджу,
Aganjú,
Aganjú
Аганджу,
Аганджу,
Aganjú
Аганджу.
Quem
sabe
a
labuta
quitar
Кто
умеет
расплачиваться
за
труд,
Sabe
o
trabalho
que
dá
Знает,
чего
стоит
труд,
Batalhar
o
pão
e
trazer
Добывать
хлеб
и
нести
Para
a
casa
o
sobreviver
В
дом
средства
к
существованию.
Encontrei
na
rua
a
questão
Я
нашла
на
улице
вопрос,
Cem
por
cento
a
falta
de
chão
Стопроцентное
отсутствие
почвы
под
ногами.
Vou
rezar
pra
nunca
perder
Я
буду
молиться,
чтобы
никогда
не
потерять
Essa
estrutura
que
é
você
Эту
опору,
которой
ты
являешься.
Aganjú,
Aganjú
Аганджу,
Аганджу,
Aganjú,
Aganjú
Аганджу,
Аганджу,
Aganjú
Аганджу.
Aganjú,
Aganjú
Аганджу,
Аганджу.
Aganjú,
Aganjú
Аганджу,
Аганджу,
Aganjú,
Aganjú
Аганджу,
Аганджу,
Aganjú
Аганджу.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.