Lyrics and translation Bebel Gilberto - All Around
After
all,
all
I
have
in
my
mind
Après
tout,
tout
ce
que
j'ai
en
tête
Is
just
silence
all
around
C'est
juste
le
silence
tout
autour
A
thousand
times
I
have
tried
to
find
Mille
fois
j'ai
essayé
de
trouver
Pieces
of
dreams,
visions
and
sounds
Des
morceaux
de
rêves,
des
visions
et
des
sons
And
then
I
pray
for
better
days
Et
puis
je
prie
pour
des
jours
meilleurs
Do
you
know
how
it
is
without
anyone
Tu
sais
ce
que
c'est
que
d'être
sans
personne
Do
you
know
anyone?
Tu
connais
quelqu'un
?
Don't
let
it
go
Ne
le
laisse
pas
partir
Never
forget
that
when
N'oublie
jamais
que
quand
I
think
of
you
Je
pense
à
toi
You're
not
alone
Tu
n'es
pas
seule
After
all,
all
I
have
in
my
heart
Après
tout,
tout
ce
que
j'ai
dans
mon
cœur
Are
the
pieces,
that
I
found
Ce
sont
les
morceaux,
que
j'ai
trouvés
Shades
of
blue,
swimming
in
the
moon
Des
nuances
de
bleu,
nageant
dans
la
lune
Counting
the
stars
all
around
En
comptant
les
étoiles
tout
autour
I
say
a
prayer
for
better
days
Je
fais
une
prière
pour
des
jours
meilleurs
Do
you
know
how
it
is
without
anyone
Tu
sais
ce
que
c'est
que
d'être
sans
personne
Do
you
know
anyone?
Tu
connais
quelqu'un
?
Don't
let
it
go
Ne
le
laisse
pas
partir
Never
forget
that
when
N'oublie
jamais
que
quand
I
think
of
you
Je
pense
à
toi
You're
not
alone
Tu
n'es
pas
seule
Do
you
know
how
it
is
without
anyone
Tu
sais
ce
que
c'est
que
d'être
sans
personne
Do
you
know
anyone?
Tu
connais
quelqu'un
?
Do
you
know
how
it
is
without
anyone
Tu
sais
ce
que
c'est
que
d'être
sans
personne
Do
you
know
anyone?
Tu
connais
quelqu'un
?
Don't
let
it
go
Ne
le
laisse
pas
partir
Never
forget
that
when
N'oublie
jamais
que
quand
I
think
of
you
Je
pense
à
toi
You're
not
alone
Tu
n'es
pas
seule
Do
you
know
how
it
is
without
anyone
Tu
sais
ce
que
c'est
que
d'être
sans
personne
Do
you
know
anyone?
Tu
connais
quelqu'un
?
Don't
let
it
go
Ne
le
laisse
pas
partir
Never
forget
that
when
N'oublie
jamais
que
quand
I
think
of
you
Je
pense
à
toi
You're
not
alone
Tu
n'es
pas
seule
Rate the translation
1
Cada Beijo
2 Simplesmente
3 Aganju
4 All Around
5 River Song
6 Every Day You've Been Away
7 O Caminho
8 Baby
9 Ceu Distante
10 Winter
11 Jabuticaba
12 Next to You
2 Simplesmente
3 Aganju
4 All Around
5 River Song
6 Every Day You've Been Away
7 O Caminho
8 Baby
9 Ceu Distante
10 Winter
11 Jabuticaba
12 Next to You
Attention! Feel free to leave feedback.