Lyrics and translation Bebel Gilberto - Cada Beijo

Cada Beijo

Até o anoitecer chegar e nos envolver
Passando do azul pro azul escuro
Até o rosa iluminar você
Aqui distante eu vou chorar
Por nós dois
Cada beijo
Cada beijo bom
Que saudades de te beijar
Cada beijo
Cada beijo bom
Cada beijo com sons
Agora não tem mais azul nenhum
Sozinha eu fico com a lembrança sem cor
Cada beijo
Com um gosto bom
Cada beijo
Tem um tom
Cada beijo
Cada beijo bom
Cada beijo com som
Cada beijo
Faz bater meu coração
Cada beijo
Com o gosto bom
Que saudades de te beijar
Cada beijo
Cada beijo bom
Cada beijo com som

Chaque bisou

Jusqu'à ce que tombe la nuit et nous recouvre
Passant du bleu au bleu foncé
Jusqu'à ce que le rose t'illumine
Ici loin, je vais pleurer
Pour nous deux
Chaque bisou
Chaque joli bisou
Qu'il me tarde de t'embrasser
Chaque bisou
Chaque joli bisou
Chaque bisou avec des sons
Maintenant il n'y a plus aucun bleu
Seule, je garde le souvenir sans couleur
Chaque bisou
Avec un bon goût
Chaque bisou
A un son
Chaque bisou
Chaque joli bisou
Chaque bisou avec un son
Chaque bisou
Fait battre mon cœur
Chaque bisou
Avec un bon goût
Qu'il me tarde de t'embrasser
Chaque bisou
Chaque joli bisou
Chaque bisou avec un son