Bebel Gilberto - Canção de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bebel Gilberto - Canção de Amor




Sonhando acordada lembrava
Мечтаете о согласованной вспомнил
Do que então seria
Что тогда было бы
Estar com você por um dia
Быть с тобой за один день
Ou pra sempre, uh-uh-uh
Или навсегда, uh-uh-uh
Pensava que então esse dia
Думал, что так этот день
Viria pra sempre
Придет навсегда
Pois quando canto, canto sem parar
Потому что, когда угол, уголок без остановки
E tudo vira canção
И все получается песня
Un-di-un-du-un-du
Un-di-un-du-un-du
É o meu amor
Это моя любовь
É o meu amor
Это моя любовь
Eu quero cantar pra você
Я просто хочу петь для тебя
Un-di-un-du-un-du
Un-di-un-du-un-du
Não sei bem porquê
Не знаю, почему
Me leva você este som
Мне доставит вам этот звук
Essa canção de amor
Эта песня о любви
Sonhando acordada lembrava
Мечтаете о согласованной вспомнил
Do que então seria
Что тогда было бы
Estar com você por um dia
Быть с тобой за один день
Ou pra sempre, uh-uh-uh
Или навсегда, uh-uh-uh
Sabia no fundo que esse dia era pra sempre
Знал в глубине души, что этот день был вечно
E sempre vou cantar
И я всегда буду петь
Esta canção
Эта песня
Ti por amor
Тебя в любви
Un-di-un-du-un-du
Un-di-un-du-un-du
Não sei bem porquê
Не знаю, почему
É o meu amor
Это моя любовь
E este som me leva a você
И этот звук приводит меня к вам
Cu-co-cu-co-cu
Cu-co-cu-co-cu
Não sei bem porquê
Не знаю, почему
Me leva você este som
Мне доставит вам этот звук
Esta canção de amor
Эта песня о любви
Cu-co-cu-co-cu
Cu-co-cu-co-cu
É o meu amor
Это моя любовь
É o meu amor
Это моя любовь
E este som me leva à você
И этот звук приводит меня к вам
Un-di-un-du-un-du
Un-di-un-du-un-du
É o meu amor
Это моя любовь
Este som, esta canção
Этот звук, эта песня
Um cheiro de amor
Запах любви





Writer(s): De Oliveira Isabel Gilberto, Shimizu Masaharu


Attention! Feel free to leave feedback.