Bebel Gilberto - Ela (On My Way) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bebel Gilberto - Ela (On My Way)




Pensando nela
Думал только в нем
Pensando no tempo
Думая во времени
Em tudo que passou
Все, что прошло
Como é que alguém
Как кто-то
Que quer o bem
Что только хочет хорошо
Pode ser tão assim?
Может быть так?
E cantando eu vou
И петь я буду
Caindo no espaço
Падение в пространстве
Sem pouso ou retorno
Без посадки или возврата
Sem nenhuma paz então
Без каких-либо мире, то
Com a mão no peito e no coração
С рук на груди и в сердце
Sem nenhuma base, não
Без каких-либо оснований, не
E pensando eu vou
И думать я буду
Vem cá, me fazer feliz demais
Иди сюда, сделать меня счастливым слишком
Quero cantar e me proteger
Хочу петь и защитить меня
Quero saber viver, dividir e dirigir
Я хочу знать, жить, разделить и управлять
Com quem respirar minha inspiração
С кем дышать, мое вдохновение
Pensando nela
Думал только в нем
Pensando no tempo
Думая во времени
Em tudo que passou
Все, что прошло
Como é que alguém
Как кто-то
Que quer o bem
Что только хочет хорошо
Pode ser tão assim?
Может быть так?
Caminhando eu vou
Ходить я буду
How can I live
How can I live
How can I go nowhere
How can I go nowhere
Please let me go
Please let me go
That's my way, hello
That's my way, hello
I'll embrace your love
I'll embrace your love
I'll come down and prefer us
I'll come down and prefer us
Please let me go
Please let me go
On my way right now
On my way right now





Writer(s): Brown Carlinhos, De Oliveira Isabel Gilberto


Attention! Feel free to leave feedback.