Lyrics and translation Bebel Gilberto - Every Day You've Been Away

Every Day You've Been Away

So you've been gone
And I am alone
I miss you so
I miss you

And if you knew what I've been through
I love you so
I love you

Every moment
Every night away (from you)
Every day you've been away
Every day you've been away from me

So you've been gone
And I am alone
I love you so
I love you

And if you knew what I've been through
I miss you so
I miss you

Every moment
Every night away (from you)
Every day you've been away
Every day you've been away from me
From me...

Каждый день, что ты был далеко

Вот тебя и нет,
А я одна.
Я так скучаю,
Скучаю по тебе.

И если бы ты знал, через что я прошла,
Я так тебя люблю,
Люблю тебя.

Каждое мгновение,
Каждую ночь вдали (от тебя),
Каждый день, что ты был далеко,
Каждый день, что ты был вдали от меня.

Вот тебя и нет,
А я одна.
Я так тебя люблю,
Люблю тебя.

И если бы ты знал, через что я прошла,
Я так скучаю,
Скучаю по тебе.

Каждое мгновение,
Каждую ночь вдали (от тебя),
Каждый день, что ты был далеко,
Каждый день, что ты был вдали от меня,
От меня...