Lyrics and translation Bebel Gilberto - Port Antonio

Port Antonio

Abrindo os olhos, vi o azul chegando
Me acordando, me fazendo dormir de novo e tanto
Então sonhei com o que não queria mais ver
Pensando em tudo aquilo, então

E mergulhando
Nesse azul tão sonhado
Me encontrei de novo aqui
Em outro lugar

Que eu nunca tinha estado antes
Nem antes, nem em outra vida
Que nunca tinha estado antes
Antes em outra vida

Eu sempre quis sonhar com essa melodia
Então puramente só cantar já
E tudo, tudo sempre vai ter um lugar

Порт-Антонио

Открывая глаза, я увидела, как приходит синева,
Будит меня, заставляя снова и снова засыпать.
Затем мне приснилось то, что я больше не хотела видеть,
Думая обо всем этом, и тогда...

И погружаясь
В эту такую желанную синеву,
Я снова нашла себя здесь,
В другом месте,

Где я никогда раньше не была,
Ни раньше, ни в другой жизни,
Где я никогда раньше не была,
Раньше, в другой жизни.

Я всегда хотела мечтать об этой мелодии,
Тогда просто петь уже,
И всё, всё всегда будет иметь свое место.