Lyrics and translation Bebel Gilberto - Words

Words

Words...
I need some words
To explain my pain
And describe my misbehave

Close...
Come close to me
And give me something worth
Something true i must believe

Why we always have so much held inside
Why does love never end
Oh why we always go so far all the way
Where there's nothing to say

Sente...
Perto de mim
Escuta aqui o que ninguem viu nem quis ouvir

Vem...
Vou te levar
Vou te encostar-te de lá
Será com esta canção

Why we always have so much held inside
Why does life won't never change
Oh why we always go so far all the way
Where there's nothing to say

Oh why...

Mots

Mots...
J'ai besoin de mots
Pour expliquer ma douleur
Et décrire mon mauvais comportement

Approche...
Approche-toi de moi
Et donne-moi quelque chose qui vaut
Quelque chose de vrai que je dois croire

Pourquoi avons-nous toujours tant de choses retenues à l'intérieur
Pourquoi l'amour ne se termine jamais
Oh, pourquoi allons-nous toujours si loin
Là où il n'y a rien à dire

Sente...
Près de moi
Écoute ici ce que personne n'a vu ni voulu entendre

Viens...
Je vais t'emmener
Je vais te rapprocher de là
Ce sera avec cette chanson

Pourquoi avons-nous toujours tant de choses retenues à l'intérieur
Pourquoi la vie ne changera jamais
Oh, pourquoi allons-nous toujours si loin
Là où il n'y a rien à dire

Oh pourquoi...