Lyrics and translation Bebeto Alves - ão
O
til
andorinha
Тильда
Ласточка
Paira
sobre
o
fonema
ao
Парит
над
фонемой
АО
E
prenha
a
boca
do
poema
mais
popular
И
зажечь
уста
самого
популярного
стихотворения
Com
a
palavra
mais
entranha
С
самым
внутренним
словом
Mais
mass
mídia
Больше
mass
media
Que
todo
cantor
é
poeta
Что
каждый
певец-поэт
Do
Catulo
ao
Noel
От
Катулла
до
Ноэля
Do
Gonçalves
ao
Buarque
От
Гонсалвеша
до
Буарка
Ao
rock
'n'
roll
Рок-н-ролл
Já
lhe
emprestaram
sua
voz
Они
уже
одолжили
ему
свой
голос
O
til
andorinha
Тильда
Ласточка
Paira
sobre
o
fonema
ao
Парит
над
фонемой
АО
E
prenha
a
boca
do
poema
mais
popular
И
зажечь
уста
самого
популярного
стихотворения
Com
a
palavra
mais
entranha
С
самым
внутренним
словом
Mais
mass
mídia
Больше
mass
media
Que
todo
cantor
é
poeta
Что
каждый
певец-поэт
Do
Catulo
ao
Noel
От
Катулла
до
Ноэля
Do
Gonçalves
ao
Buarque
От
Гонсалвеша
до
Буарка
Ao
rock
'n'
roll
Рок-н-ролл
Já
lhe
emprestaram
sua
voz
Они
уже
одолжили
ему
свой
голос
É
o
pão
na
boca
do
Bastião
Это
хлеб
в
устье
бастиона.
É
o
povo
cantando
Luar
do
Sertão
Это
люди,
поющие
Лунный
свет
в
глуши.
É
o
bumbo
afinado
pro
samba
Это
настроенный
басовый
барабан
pro
samba
Alguém
que
com
a
prata
e
a
Lua
no
olhar
Кто-то,
кто
с
серебром
и
Луной
во
взгляде
Faz
uma
canção
Делает
песню
Ão,
ão,
chão
da
palavra
Да,
да,
слово
Que
rima,
que
bumba
Какая
рифма,
какая
Бумба
Que
bimba
no
meu
coração
Что
Бимба
в
моем
сердце
Ão,
ão,
chão
da
palavra
Да,
да,
слово
Que
rima,
que
bumba
Какая
рифма,
какая
Бумба
Que
bimba
no
meu
coração
Что
Бимба
в
моем
сердце
Ão,
ão,
chão
da
palavra
Да,
да,
слово
Que
rima,
que
bumba
Какая
рифма,
какая
Бумба
Que
bimba
no
meu
coração
Что
Бимба
в
моем
сердце
Ão,
ão,
chão
da
palavra
Да,
да,
слово
Que
rima,
que
bumba
Какая
рифма,
какая
Бумба
Que
bimba
no
meu
coração
Что
Бимба
в
моем
сердце
O
til
andorinha
Тильда
Ласточка
Paira
sobre
o
fonema
ao
Парит
над
фонемой
АО
E
prenha
a
boca
do
poema
mais
popular
И
зажечь
уста
самого
популярного
стихотворения
Com
a
palavra
mais
entranha
С
самым
внутренним
словом
Mais
mass
mídia
Больше
mass
media
Que
todo
cantor
é
poeta
Что
каждый
певец-поэт
Do
Catulo
ao
Noel
От
Катулла
до
Ноэля
Do
Gonçalves
ao
Buarque
От
Гонсалвеша
до
Буарка
Ao
rock
'n'
roll
Рок-н-ролл
Já
lhe
emprestaram
sua
voz
Они
уже
одолжили
ему
свой
голос
O
til
andorinha
Тильда
Ласточка
Paira
sobre
o
fonema
ao
Парит
над
фонемой
АО
E
prenha
a
boca
do
poema
mais
popular
И
зажечь
уста
самого
популярного
стихотворения
Com
a
palavra
mais
entranha
С
самым
внутренним
словом
Mais
mass
mídia
Больше
mass
media
Que
todo
cantor
é
poeta
Что
каждый
певец-поэт
Do
Catulo
ao
Noel
От
Катулла
до
Ноэля
Do
Gonçalves
ao
Buarque
От
Гонсалвеша
до
Буарка
Ao
rock
'n'
roll
Рок-н-ролл
Já
lhe
emprestaram
sua
voz
Они
уже
одолжили
ему
свой
голос
É
o
pão
na
boca
do
Bastião
Это
хлеб
в
устье
бастиона.
É
o
povo
cantando
Luar
do
Sertão
Это
люди,
поющие
Лунный
свет
в
глуши.
É
o
bumbo
afinado
pro
samba
Это
настроенный
басовый
барабан
pro
samba
Alguém
que
com
a
prata
e
a
Lua
no
olhar
Кто-то,
кто
с
серебром
и
Луной
во
взгляде
Faz
uma
canção
Делает
песню
Ão,
ão,
chão
da
palavra
Да,
да,
слово
Que
rima,
que
bumba
Какая
рифма,
какая
Бумба
Que
bimba
no
meu
coração
Что
Бимба
в
моем
сердце
Ão,
ão,
chão
da
palavra
Да,
да,
слово
Que
rima,
que
bumba
Какая
рифма,
какая
Бумба
Que
bimba
no
meu
coração
Что
Бимба
в
моем
сердце
Ão,
ão,
chão
da
palavra
Да,
да,
слово
Que
rima,
que
bumba
Какая
рифма,
какая
Бумба
Que
bimba
no
meu
coração
Что
Бимба
в
моем
сердце
Ão,
ão,
chão
da
palavra
Да,
да,
слово
Que
rima,
que
bumba
Какая
рифма,
какая
Бумба
Que
bimba
no
meu
coração
Что
Бимба
в
моем
сердце
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nelson Coelho Nelson Coelho De Castro, Luiz Alberto Nunes Alves
Attention! Feel free to leave feedback.