Lyrics and translation Bebi Philip - Azibo
C′est
le
Mister
Bebi
Philip
yeah
Это
Мистер
Беби
Филип,
да
Ça
fait
des
années
que
je
fais
danser
l'Afrique
entière,
oh
Годами
я
заставляю
танцевать
всю
Африку,
о
Ça
fait
des
années
que
je
fais
danser
la
Côte
d′Ivoire,
oh
Годами
я
заставляю
танцевать
Кот-д'Ивуар,
о
Je
suis
le
Ernesto
Djédjé
de
la
nouvelle
génération,
oh
Я
Эрнесто
Джедже
нового
поколения,
о
J'suis
Bebi
Philip
qui
sonne
Bbp
la
nouvelle
légende,
oh
Я
Беби
Филип,
звучащий
как
Bbp,
новая
легенда,
о
Bouge
ton
boule
comme
à
l'ancienne
Двигай
своими
бедрами,
как
в
старые
времена
Baby
girl
ne
fait
pas
la
timide
Детка,
не
стесняйся
Ce
sont
te
rentre
dans
la
veine
Этот
звук
проникает
в
твои
вены
Oh
quelle
bonne
dynamite
О,
какая
же
ты
зажигалочка
Danse
avec
moi,
oh
Танцуй
со
мной,
о
Avec
moi,
oh
Со
мной,
о
Ziboté
Зиботе
Danse
avec
moi,
oh
Танцуй
со
мной,
о
Avec
moi,
oh
Со
мной,
о
Ziboté
Зиботе
Ziboté
Зиботе
Ziboté
Зиботе
Nos
pères
ont
dansé
sur
Ernesto
Наши
отцы
танцевали
под
Эрнесто
Ziboté
ziglibiti
Зиботе
зиглибити
Nos
mère
ont
dansé
sur
adjissè
Наши
матери
танцевали
аджиссе
Piné
poin
ya
yé
Пине
поин
йа
йе
Mais
aujourd′hui
les
petits
Но
сегодня
молодежь
Ne
connaissent
même
pas
nos
doyens
Даже
не
знает
наших
мэтров
On
va
donc
leur
renvoyer
la
musique
avant
et
on
va
les
faire
danser
Мы
вернем
им
музыку
прошлого
и
заставим
их
танцевать
Bouge
ton
boule
comme
à
l′ancienne
Двигай
своими
бедрами,
как
в
старые
времена
Baby
girl
ne
fait
pas
la
timide
Детка,
не
стесняйся
Ce
son
te
rentre
dans
la
veine
Этот
звук
проникает
в
твои
вены
Oh
quelle
bonne
dynamite
О,
какая
же
ты
зажигалочка
Danse
avec
moi,
oh
Танцуй
со
мной,
о
Avec
moi,
oh
Со
мной,
о
Ziboté
Зиботе
Danse
avec
moi,
oh
Танцуй
со
мной,
о
Avec
moi,
oh
Со
мной,
о
Ziboté
Зиботе
Ziboté
Зиботе
Ziboté
Зиботе
Bamba
Aissel
voilà
la
partie
Бамба
Айсель,
вот
твоя
партия
Wo
Во
So
Со
Djibissaa
Джибисса
Mann
Манн
Waraba
de
Noko
Вараба
де
Ноко
On
va
danser
Мы
будем
танцевать
Ziboté
Зиботе
Show
time
Время
шоу
Tu
as
vu
non?
Ты
видела,
да?
On
reprend
Мы
продолжаем
Danse
avec
moi,
oh
Танцуй
со
мной,
о
Avec
moi,
oh
Со
мной,
о
Danse
avec
moi,
oh
Танцуй
со
мной,
о
Avec
moi,
oh
Со
мной,
о
Ziboté
Зиботе
Ténor
Inabo
Тенор
Инабо
Soro
Guibafori
(Ziboté)
Соро
Гибафори
(Зиботе)
Amesso
Fof
(Ziboté)
Амессо
Фоф
(Зиботе)
Ézézo
ooo
Эзезо
ооо
Ézézo
tu
es
le
plus
pointure
Эзезо,
ты
самый
лучший
Désormais
appelez
moi
miracle
BPP
Теперь
зовите
меня
чудо
BPP
Général
Kolbert
on
est
ensemble
jusqu'à
la
death
Генерал
Колберт,
мы
вместе
до
смерти
À
tous,
à
tous
les
fans
j′vous
aime
Всем,
всем
фанатам,
я
вас
люблю
C'est
pas
les
blablabla
maintenant
ça
sera
les
blôblô
Хватит
болтовни,
теперь
будут
дела
On
the
track
На
треке
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.