Lyrics and translation Bebi Philip - Blô blô
Vous
a′ez
trop,
non
Вы
слишком,
нет
Voici
le
son
Вот
этот
звук
Voici
le
son
là
Вот
этот
звук,
да
Au
toi,
mon
frère
là
Эй,
ты,
мой
брат
Toi
qui
trouves
tout
l'temps
que
la
vie
est
bizarre
Ты,
который
вечно
твердит,
что
жизнь
странная
Arrête
de
dire
ça
Перестань
так
говорить
C′est
des
blablablas,
s'il
te
plaît,
arrête
ça
Это
всё
бла-бла-бла,
прошу
тебя,
хватит
Et
viens
t'enjailler
И
давай
веселиться
Ne
passe
pas
ton
temps
à
te
lamenter
Не
трать
время
на
жалобы
Je
t′envoie
du
lourd
comme
d′hab
Я
шлю
тебе
мощный
звук,
как
обычно
Le
Tout
Puissant
m'a
encore
inspiré
Всемогущий
снова
вдохновил
меня
C′est
pas
des
blablablas,
blablablas
Это
не
бла-бла-бла,
бла-бла-бла
Bla,
bla,
bla
bla
bla
bla
blablablas
Бла,
бла,
бла
бла
бла
бла
бла-бла-бла
(Where
begins
lethal
ah)
(Там,
где
начинается
смертоносный
ах)
Sou
kpê
(Blô)
Су
кпэ
(Бло)
Blô,
Blô,
Blô
Бло,
Бло,
Бло
Appelez
appelez
(Blô)
Звоните,
звоните
(Бло)
Blô,
Blô,
Blô
Бло,
Бло,
Бло
Open
and
close,
up
and
(Down)
Открывай
и
закрывай,
вверх
и
(Вниз)
Open
and
close,
up
and
(Down)
Открывай
и
закрывай,
вверх
и
(Вниз)
Open
and
close,
up
and
(Down)
Открывай
и
закрывай,
вверх
и
(Вниз)
Open
and
close
(Down),
up
and
(Appelez
appelez)
Открывай
и
закрывай
(Вниз),
вверх
и
(Звоните,
звоните)
Open
and
close,
up
and
(Down)
Открывай
и
закрывай,
вверх
и
(Вниз)
Open
and
close,
up
and
(Down)
Открывай
и
закрывай,
вверх
и
(Вниз)
Open
and
close,
up
and
(Arnaud
Baffoe
de
Casa)
Открывай
и
закрывай,
вверх
и
(Арно
Баффо
из
Касабланки)
Up
and
(Down)
Вверх
и
(Вниз)
Messa
mou
kala,
dica
Месса
му
кала,
дика
Iza,
kala
bou
dékè
Иза,
кала
бу
деке
Rock
your
body,
baby
Раскачай
свое
тело,
детка
Chérie,
open
and
close,
my
baby
girl
Дорогая,
открывай
и
закрывай,
моя
девочка
Stop
it,
the
Blô
Blô
Blô
Остановись,
Бло
Бло
Бло
O
yah
ya
body
О,
да,
да,
тело
O
ya
danser
le
Blô
Blô
О,
да,
танцуй
Бло
Бло
Yo,
my
girl,
nouka
danser
le
Blô
Blô
Blô
Йо,
моя
девочка,
ну-ка
танцуй
Бло
Бло
Бло
Et
viens
t'enjailler
И
давай
веселиться
Ne
passe
pas
ton
temps
à
te
lamenter
Не
трать
время
на
жалобы
Je
t′envoie
du
lourd
comme
d'hab
Я
шлю
тебе
мощный
звук,
как
обычно
Une
nouvelle
manière
de
te
faire
bouger
Новый
способ
заставить
тебя
двигаться
C′est
pas
des
blablablas,
blablablas
Это
не
бла-бла-бла,
бла-бла-бла
Bla,
bla,
bla
bla
bla
bla
blablablas
(Tata
Mouss
Lee)
Бла,
бла,
бла
бла
бла
бла
бла-бла-бла
(Тата
Мусс
Ли)
(Where
begins
lethal
ah)
(Там,
где
начинается
смертоносный
ах)
Erico
Séry
(Blô)
Эрико
Сери
(Бло)
Blô
(Bloco
Le
Pichichi)
Бло
(Блоко
Ле
Пичичи)
Blô,
Blô,
Blô
Бло,
Бло,
Бло
Appelez
appelez
(Blô)
Звоните,
звоните
(Бло)
Blô
(Roland
Le
Binguiste)
Бло
(Ролан
Ле
Бингист)
Blô,
Blô,
Blô
Бло,
Бло,
Бло
Mike
Okou
Opokou
Майк
Оку
Опоку
Open
and
close,
up
and
(Down)
Открывай
и
закрывай,
вверх
и
(Вниз)
Open
and
close,
up
and
(Down)
Открывай
и
закрывай,
вверх
и
(Вниз)
Open
and
close,
up
and
(Down)
Открывай
и
закрывай,
вверх
и
(Вниз)
Éboué
Kouassi,
le
footballeur
eh
(Appelez
appelez)
Эбуэ
Куасси,
футболист,
эй
(Звоните,
звоните)
Open
and
close,
up
and
(Down)
Открывай
и
закрывай,
вверх
и
(Вниз)
Open
and
close
(Francky
La
Merveille)
Открывай
и
закрывай
(Фрэнки
Чудо)
Open
and
close,
up
and
(Down)
Открывай
и
закрывай,
вверх
и
(Вниз)
Up
and
close
(Jabber
Le
Génie
De
Paris)
Вверх
и
закрой
(Джаббер
Гений
из
Парижа)
Messa
mou
kala,
dica
Месса
му
кала,
дика
Iza,
kala
bou
dékè
Иза,
кала
бу
деке
Rock
your
body,
baby
(Matsina
Le
Façonné)
Раскачай
свое
тело,
детка
(Матсина
Обработанный)
Chérie,
open
and
close,
my
baby
girl
Дорогая,
открывай
и
закрывай,
моя
девочка
Stop
it,
the
Blô
Blô
Blô
Остановись,
Бло
Бло
Бло
O
yah
ya
body
(Ézé
Zoh)
О,
да,
да,
тело
(Эзе
Зо)
O
ya
danser
(Tuo)
О,
да,
танцуй
(Туо)
Béni
Béni
Le
Panaméen
Бени
Бени
Панамец
Maintenant,
tout
le
monde,
prenez
position
de
Blô
Blô
Теперь
все
принимают
позицию
Бло
Бло
Waraba
de
Beco
(Blô)
Вараба
из
Беко
(Бло)
Oya
danser
le
Blô
Blô
Ой,
да,
танцуй
Бло
Бло
Blô,
Blô,
Blô,
up
and,
Blô,
Blô,
up
and,
Blô,
Blô,
up
and,
Blô
Бло,
Бло,
Бло,
вверх
и,
Бло,
Бло,
вверх
и,
Бло,
Бло,
вверх
и,
Бло
Open
and
close,
up
and,
Blô
Blô
Blô
Blô
Blô
(Yvette
Futur
Live)
Открывай
и
закрывай,
вверх
и,
Бло
Бло
Бло
Бло
Бло
(Иветт
Футур
Лайв)
Up
and,
Blô
Blô
Blô
Blô
Blô
(DJ
BDK)
Вверх
и,
Бло
Бло
Бло
Бло
Бло
(Диджей
БДК)
Open
and
close,
up
and
(Down)
Открывай
и
закрывай,
вверх
и
(Вниз)
Open
and
close,
up
and
(Down)
(DJ
DMX)
Открывай
и
закрывай,
вверх
и
(Вниз)
(Диджей
ДМХ)
Open
and
close,
up
and
down
(DJ
Mel
Le
Gaucher,
Charlie
La
Légende)
Открывай
и
закрывай,
вверх
и
вниз
(Диджей
Мел
Левша,
Чарли
Легенда)
Gattuso
Le
C.MA
(Blô)
Гаттузо
Ле
К.МА
(Бло)
DJ
Paff
Sénateur
(Blô),
Sniper
La
Légende
(Blô)
Диджей
Пафф
Сенатор
(Бло),
Снайпер
Легенда
(Бло)
À
tous
les
miraculés,
on
est
ensemble
jusqu'à
la
death
Всем
чудом
спасшимся,
мы
вместе
до
самой
смерти
On
the
track,
man
На
треке,
чувак
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bebi Philippe Amessan N' Guessan
Album
Azibo
date of release
30-08-2019
Attention! Feel free to leave feedback.