Bebo Yau - Karma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bebo Yau - Karma




Karma
Karma
Ya no sirve de nada que estes aqui
Il ne sert à rien que tu sois ici
Pidiendo perdon si ya me mataste
Demandant pardon si tu m'as déjà tué
Adios encontraras a alguien mejor
Tu trouveras quelqu'un de mieux, adieu
O talvez el karma te haga pagar
Ou peut-être le karma te fera payer
Porque no supiste valorar
Parce que tu n'as pas su apprécier
No supiste cuidar, lo que te dije fue bonito
Tu n'as pas su prendre soin, ce que je t'ai dit était beau
Pero no supiste cuidar, no lo supiste valorar
Mais tu n'as pas su prendre soin, tu n'as pas su apprécier
Oportunidades te di, sigue tu camino
Je t'ai donné des chances, continue ton chemin
Ay ya no ya no ya no ya no
Oh non, non, non, non, non
Ya no tiene sentido que tu vuelvas a mi
Ça n'a plus de sens que tu reviennes à moi
Ay ya no ya no ya no ya no
Oh non, non, non, non, non
Ya no te necesito vete lejos de mi
Je n'ai plus besoin de toi, va-t'en loin de moi
Que te mate el karma
Que le karma te tue
Que te mate el karma
Que le karma te tue
Ya llegara el dia
Le jour viendra
Surgira el momento en el que te vuelva a ver
Le moment viendra je te reverrai
Por ahora no puedo acercarme
Pour le moment, je ne peux pas m'approcher
Es triste mujer, porque fuiste mia
C'est triste, ma chérie, parce que tu étais à moi
Y cumpli todas tus fantasias
Et j'ai réalisé tous tes fantasmes
Dicen que me piensas en tu cama
On dit que tu penses à moi dans ton lit
Porque fuiste mia y todas tus fantasias
Parce que tu étais à moi et tous tes fantasmes
Se que me piensas en tu cama
Je sais que tu penses à moi dans ton lit
Que te mate el karma
Que le karma te tue
Que te mate el karma
Que le karma te tue
Ya no sirve de nada que estes aqui
Il ne sert à rien que tu sois ici
Pidiendo perdon si ya me mataste
Demandant pardon si tu m'as déjà tué
Adios encontraras a alguien mejor
Tu trouveras quelqu'un de mieux, adieu
O talvez el karma te haga pagar
Ou peut-être le karma te fera payer
Porque no supiste valorar
Parce que tu n'as pas su apprécier
No supiste cuidar lo que te dije fue bonito
Tu n'as pas su prendre soin, ce que je t'ai dit était beau
Pero no supiste cuidar, no lo supiste valorar
Mais tu n'as pas su prendre soin, tu n'as pas su apprécier
Oportunidades te di, sigue tu camino
Je t'ai donné des chances, continue ton chemin
Ay ya no ya no ya no ya no
Oh non, non, non, non, non
Ya no tiene sentido que tu vuelvas a mi
Ça n'a plus de sens que tu reviennes à moi
Ay ya no ya no ya no ya no
Oh non, non, non, non, non
Ya no te necesito vete lejos de mi
Je n'ai plus besoin de toi, va-t'en loin de moi
Que te mate el karma
Que le karma te tue
Que te mate el karma
Que le karma te tue





Writer(s): Robinson Proaño, Silvio Góngora


Attention! Feel free to leave feedback.