Bebo & Cigala - La Fuente de Bebo (En Directo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bebo & Cigala - La Fuente de Bebo (En Directo)




La Fuente de Bebo (En Directo)
Источник Бебо (Вживую)
Yo bebo de una fuente
Я пью из источника,
Que emana corrientes de luz,
Что струит потоки света,
Y que me alumbra
И который освещает меня.
Yo bebo de una fuente
Я пью из источника,
Que emana corrientes de luz,
Что струит потоки света,
Y que me alumbra
И который освещает меня,
Cuando estoy a oscuras.
Когда я в темноте.
Y de esa fuente bebo tan solo
И из этого источника я пью лишь потому,
Porque lo haces tú.
Что ты это делаешь.
Mi alegría bebiendo a ti.
Моя радость - пить, обращаясь к тебе.
La sigo viendo
Я все еще вижу тебя
En su ventana
В твоем окне
Y en mi manantial,
И в моем источнике,
Los sonidos del pasado.
Звуки прошлого.
Mala gitana
Злая цыганка
Y espina de rosas,
И шип розы,
Que alumbran mi corazón.
Что освещают мое сердце.
Una fuente que emana
Источник, что струит
Corrientes de luz,
Потоки света,
Y el alma me ha enamorado.
И душа моя влюблена.
(Se repite)
(Повторяется)
Yo bebo de una fuente
Я пью из источника,
Que emana corrientes de luz,
Что струит потоки света,
Y que me alumbra
И который освещает меня,
Cuando estoy a oscuras.
Когда я в темноте.
Y de esa fuente bebo tan solo
И из этого источника я пью лишь потому,
Porque lo haces tú.
Что ты это делаешь.
Mi alegría bebiendo a ti.
Моя радость - пить, обращаясь к тебе.
La sigo viendo en su ventana
Я все еще вижу тебя в твоем окне
Y en mi manantial,
И в моем источнике,
Las semillas del pasado.
Семена прошлого.
Mala gitana
Злая цыганка
Y espina de rosas,
И шип розы,
Que alumbran mi corazón.
Что освещают мое сердце.
Una fuente que emana,
Источник, что струит,
Corrientes de luz
Потоки света,
Y el alma me ha enamorado.
И душа моя влюблена.





Writer(s): Francisco Javier Lopez Limon, Quivican Bebo Valdes


Attention! Feel free to leave feedback.