Lyrics and translation Beborn Beton - Deeper Than the Usual Feeling

Deeper Than the Usual Feeling

I thought she was an angel
Beautiful and kind
I thought she was an angel
Till the day she ran away
And blew my mind

I tried to hold her
Keep her in my arms
She was so cold
And when she smiled I felt
My heart was torn apart

I thought we had a thing
Much deeper than the usual feeling
And after all I was too blind
To see our love deceasing

I thought she was my baby
Innocent but wise
I thought she was my baby
But I didn't see the sadness in her eyes

I couldn't stop her
Did I even try?
I'd send her letters if I had the chance
But there'll be no reply

I thought we had a thing
Much deeper than the usual feeling
And after all I was too blind
To see our love deceasing

Plus profond que le sentiment habituel

Je pensais qu'elle était un ange
Belle et gentille
Je pensais qu'elle était un ange
Jusqu'au jour où elle s'est enfuie
Et m'a fait perdre la tête

J'ai essayé de la tenir
De la garder dans mes bras
Elle était si froide
Et quand elle souriait, je sentais
Mon cœur se briser

Je pensais que nous avions quelque chose
Beaucoup plus profond que le sentiment habituel
Et après tout, j'étais trop aveugle
Pour voir notre amour décliner

Je pensais qu'elle était mon bébé
Innocente mais sage
Je pensais qu'elle était mon bébé
Mais je n'ai pas vu la tristesse dans ses yeux

Je n'ai pas pu l'arrêter
Ai-je même essayé?
Je lui aurais envoyé des lettres si j'en avais eu l'occasion
Mais il n'y aura pas de réponse

Je pensais que nous avions quelque chose
Beaucoup plus profond que le sentiment habituel
Et après tout, j'étais trop aveugle
Pour voir notre amour décliner