Lyrics and translation Beborn Beton - Encounting

Encounting

Hard to cope with adrenaline kicks
But this goes even further, I exist
Who am I to demand for more
Who am I to demand for more

Ignition starts, I must get rid of
Bad attitudes, we gain altitude
With every inch we abandon home
We take a last sight of the civilized world
We pass the fifty second mark
Power transfer is complete
All the second stage tanks are now pressurized
Close my eyes - forty five seconds and counting
All systems stabilized, orbit in reach
Nothing to be afraid of, everything looks wonderful
Do you read me Houston control
A message on the screen tells me something goes wrong
We pass the twenty second mark
Radiation jeopardy
Fear it's getting really hot inside here
Heading for infinity
Take us home - Six, five seconds and counting

We pass the twenty second mark
Radiation jeopardy
Fear it's getting really hot inside here
Heading for infinity
Take us home - and now we're having it all

Rencontre

Difficile de gérer les coups d'adrénaline
Mais ça va encore plus loin, j'existe
Qui suis-je pour exiger plus
Qui suis-je pour exiger plus

L'allumage commence, je dois me débarrasser de
Mauvaises attitudes, nous prenons de l'altitude
Avec chaque pouce, nous abandonnons notre foyer
Nous jetons un dernier coup d'œil au monde civilisé
Nous dépassons la marque des cinquante-deux secondes
Le transfert de puissance est terminé
Tous les réservoirs de deuxième étage sont maintenant pressurisés
Je ferme les yeux - quarante-cinq secondes et comptant
Tous les systèmes stabilisés, orbite à portée
Rien à craindre, tout semble magnifique
Me reçois-tu, contrôle de Houston ?
Un message sur l'écran me dit que quelque chose ne va pas
Nous dépassons la marque des vingt-deux secondes
Danger de radiation
La peur, il fait vraiment chaud ici
Direction l'infini
Ramène-nous à la maison - Six, cinq secondes et comptant

Nous dépassons la marque des vingt-deux secondes
Danger de radiation
La peur, il fait vraiment chaud ici
Direction l'infini
Ramène-nous à la maison - et maintenant nous avons tout