Lyrics and translation Beborn Beton - Last Day on Earth

Last Day on Earth

Do you remember
Your last day on earth
It isn't that far away from now
Be sure that I remember

Thought it's a burden
I was thankful to be
Holding your hand at final breath
Inhale
Exhale

Here lies the man that gave me home
And the chance to be whatever I wanted to
One of these days you'll understand
No one stays forever
But being sad is not that bad

No single day
On which I don't miss the man
That I owe everything I know
My life, my happy endings

Give me the words
Tell me what fatherhood means
It is my boy in his hand a stone
I found with you ages ago

Here lies the man that gave me home
And the chance to be whatever I wanted to
One of these days you'll understand
No one stays forever
But being sad is not that bad
Whatever

I like to make myself believe
That you are
Floating on air sitting on a cloud
Watching the sun goes up and down

I know that you are somewhere
Waiting for me
Clearing my head I can hear your voice
"I am fine when you're with me"

Here lies the man that gave me home
No one stays forever

Dernier jour sur Terre

Tu te souviens
De ton dernier jour sur Terre
Il n'est pas si loin de maintenant
Sois sûr que je m'en souviens

Même si c'est un fardeau
J'étais reconnaissant d'être
À tenir ta main à ton dernier souffle
Inspire
Expire

Voici l'homme qui m'a donné un foyer
Et la chance d'être ce que je voulais
Un jour tu comprendras
Personne ne reste éternellement
Mais être triste n'est pas si mal

Pas un seul jour
Où je ne manque pas l'homme
À qui je dois tout ce que je sais
Ma vie, mes happy endings

Donne-moi les mots
Dis-moi ce que signifie la paternité
C'est mon garçon dans sa main une pierre
Que j'ai trouvée avec toi il y a des années

Voici l'homme qui m'a donné un foyer
Et la chance d'être ce que je voulais
Un jour tu comprendras
Personne ne reste éternellement
Mais être triste n'est pas si mal
Quoi qu'il en soit

J'aime me faire croire
Que tu es
Flottant dans les airs assis sur un nuage
Regardant le soleil se lever et se coucher

Je sais que tu es quelque part
En attendant de moi
En me vidant la tête j'entends ta voix
"Je vais bien quand tu es avec moi "

Voici l'homme qui m'a donné un foyer
Personne ne reste éternellement