Peach (Cut.rate.box remix) - Beborn Beton translation in German

Peach (Cut.rate.box remix)

I don't know what to feel but roses
I keep on holding breath until the
Night falls on my lonely bed
That was before the earth quaked

I haven't felt like this for ages
I cannot help but thinking of the
Endless times we spend in line
That was before the earth quaked

I could see the lines on your face
And your green eyes turn to grey
But I will never see a reason
I should ever go away
You could feel me drive into places
Still unknown until the day
I saw your innocence deceasing
Like a flower in the drain

Was it the scent, the smile on your face
Was it your silky skin, your fluffy hair
Around your neck that made me feel
We were about to earthquake

I guess I walked the air, out of mind
Forgot about the clerk, the change and
Drowned into the pools of your green eyes
We were about to earthquake

I could see the lines on your face
(I saw you - I saw your face)
And your green eyes turn to grey
(I saw you - I saw your face)
But I will never see a reason
(I saw you - I saw your face)
I should ever go away
(I saw you take my breath away)
You could feel me drive into places
(I saw you - I saw your face)
Still unknown until the day face
(I saw you - I saw your face)
I saw your innocence deceasing
(I saw you - I saw your face)
Like a flower in the drain
(I saw you take my breath away)

Pfirsich (Cut.rate.box Remix)

Ich weiß nicht, was ich fühlen soll, außer Rosen
Ich halte weiter den Atem an, bis die
Nacht auf mein einsames Bett fällt
Das war, bevor die Erde bebte

Ich habe mich seit Ewigkeiten nicht mehr so gefühlt
Ich kann nicht anders, als an die
Endlosen Zeiten zu denken, die wir miteinander verbrachten
Das war, bevor die Erde bebte

Ich konnte die Linien auf deinem Gesicht sehen
Und deine grünen Augen grau wurden
Aber ich werde niemals einen Grund sehen
Warum ich jemals gehen sollte
Du konntest fühlen, wie ich an Orte vordrang
Die bis zu dem Tag noch unbekannt waren
Ich sah, wie deine Unschuld schwand
Wie eine Blume im Abfluss

War es der Duft, das Lächeln auf deinem Gesicht
War es deine seidige Haut, dein flauschiges Haar
Um deinen Hals, das mich fühlen ließ
Dass wir kurz vor einem Erdbeben standen

Ich schätze, ich ging wie auf Wolken, geistesabwesend
Vergaß den Verkäufer, das Wechselgeld und
Ertrank in den Seen deiner grünen Augen
Wir standen kurz vor einem Erdbeben

Ich konnte die Linien auf deinem Gesicht sehen
(Ich sah dich - Ich sah dein Gesicht)
Und deine grünen Augen grau wurden
(Ich sah dich - Ich sah dein Gesicht)
Aber ich werde niemals einen Grund sehen
(Ich sah dich - Ich sah dein Gesicht)
Warum ich jemals gehen sollte
(Ich sah, wie du mir den Atem nahmst)
Du konntest fühlen, wie ich an Orte vordrang
(Ich sah dich - Ich sah dein Gesicht)
Die bis zu dem Tag noch unbekannt waren
(Ich sah dich - Ich sah dein Gesicht)
Ich sah, wie deine Unschuld schwand
(Ich sah dich - Ich sah dein Gesicht)
Wie eine Blume im Abfluss
(Ich sah, wie du mir den Atem nahmst)