Lyrics and translation Beborn Beton - Spawn
Sometimes
it
seems
Иногда
кажется
...
I've
seen
everything
in
this
life
Я
видел
все
в
этой
жизни.
And
I
refuse
to
give
in
И
я
отказываюсь
сдаваться.
Does
anybody
have
some
time
left
to
be
nice
У
кого-нибудь
осталось
немного
времени,
чтобы
быть
милым?
To
someone
he
doesn't
know,
but
Кому-то,
кого
он
не
знает,
но
...
Everybody
takes
what
everybody
needs
Каждый
берет
то,
что
ему
нужно.
Everybody's
peaking
at
some
other's
seeds
Все
смотрят
на
чужие
семена.
And
hearts
filled
with
envy
И
сердца
наполнены
завистью.
Won't
give
anything
to
relieve
Не
дам
ничего,
чтобы
облегчить
боль.
Unless
you
sign
the
receipt
Если
только
ты
не
подпишешь
квитанцию.
Are
we
coming
to
the
point
of
no
return
Неужели
мы
подходим
к
точке
невозврата
Are
we
still
being
fearless
taking
pride
Неужели
мы
все
еще
бесстрашны
и
гордимся
собой
In
the
moment
the
curtain
is
drawn
В
этот
момент
занавес
опускается.
We're
giving
the
stuff
to
the
spawn
Мы
отдаем
все
это
потомству.
The
show
must
go
on
Шоу
должно
продолжаться.
Sometimes
it
seems
Иногда
кажется
...
I've
seen
everything
in
this
life
Я
видел
все
в
этой
жизни.
But
then
I'm
glad
to
be
wrong
Но
я
рад,
что
ошибся.
When
something
happens
and
suddenly
I
feel
surprised
Когда
что-то
происходит,
и
внезапно
я
чувствую
удивление.
Not
knowing
what's
to
be
done,
cause
Не
зная,
что
делать,
потому
что
Everybody's
being
lavish
and
at
ease
and
Все
ведут
себя
щедро
и
непринужденно
и
Everybody
suffers
from
mental
disease
Все
страдают
психическими
заболеваниями
If
hope
hasn't
vanished
there's
something
that
we
can
believe
in
Если
надежда
не
исчезла,
есть
что-то,
во
что
мы
можем
верить.
Until
we
get
the
meaning
Пока
мы
не
поймем
смысл.
Are
we
coming
to
the
point
of
no
return
Неужели
мы
подходим
к
точке
невозврата
Are
we
still
being
fearless
taking
pride
Неужели
мы
все
еще
бесстрашны
и
гордимся
собой
In
the
moment
the
curtain
is
drawn
В
этот
момент
занавес
опускается.
We're
giving
the
stuff
to
the
spawn
Мы
отдаем
все
это
потомству.
The
show
must
go
on
Шоу
должно
продолжаться.
Rate the translation
1
Poison 2002
2 Another World
3 Peach (cut.rate.box Remix) Disc 2
4 Eisplanet (California Sunplanet Remix) Disc 2
5 Im Innern Einer Frau (Spice Remix) Disc 2
6 Vorbei (FAP7 Remix) Disc 2
7 Another World (World-Beater Mix) Disc 2
8 Too Emotional (DJ RAM Sensuality Mix) Disc 2
9 Poison (El Presidente Jetlyzer Remix) Disc 2
10 Im Innern Einer Frau (APB Mix) Disc 2
11 Genauso Wie Ich (Future Pop Mix) Disc 2
12 Another World (FAP7 Classico Mix) Disc 2
13 Peach (DJ RAM Breath Away Mix) Disc 2
14 Dr. Channard (Funker Vogt Remix) Disc 2
15 Another World (Ephemeral Rage) Disc 2
16 Mantrap - The Seduction
17 Eisplanet
18 New Born King
19 Spawn
20 Earth
21 Ambush
22 Peach 2002
23 Lost Little Robot
24 Life Is a Distance
25 Deeper Than the Usual Feeling
26 Mantrap - A Wish Come True
27 The Colour of Love
28 The Edge of Wisdom 2002
2 Another World
3 Peach (cut.rate.box Remix) Disc 2
4 Eisplanet (California Sunplanet Remix) Disc 2
5 Im Innern Einer Frau (Spice Remix) Disc 2
6 Vorbei (FAP7 Remix) Disc 2
7 Another World (World-Beater Mix) Disc 2
8 Too Emotional (DJ RAM Sensuality Mix) Disc 2
9 Poison (El Presidente Jetlyzer Remix) Disc 2
10 Im Innern Einer Frau (APB Mix) Disc 2
11 Genauso Wie Ich (Future Pop Mix) Disc 2
12 Another World (FAP7 Classico Mix) Disc 2
13 Peach (DJ RAM Breath Away Mix) Disc 2
14 Dr. Channard (Funker Vogt Remix) Disc 2
15 Another World (Ephemeral Rage) Disc 2
16 Mantrap - The Seduction
17 Eisplanet
18 New Born King
19 Spawn
20 Earth
21 Ambush
22 Peach 2002
23 Lost Little Robot
24 Life Is a Distance
25 Deeper Than the Usual Feeling
26 Mantrap - A Wish Come True
27 The Colour of Love
28 The Edge of Wisdom 2002
Attention! Feel free to leave feedback.