Beborn Beton - The Bolt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beborn Beton - The Bolt




The Bolt
L'Éclair
I memorize my trace
Je mémorise ma trace
Way far behind
Loin derrière
A path that leads to days when
Un chemin qui mène aux jours
I cursed my own posessions
Je maudis mes propres possessions
A thousand times
Mille fois
But now the only love
Mais maintenant le seul amour
That I went through
Que j'ai traversé
Fell by self destruction
Est tombé par autodestruction
Buried for a lifetime
Enterré pour toute une vie
In my heart
Dans mon cœur
In my agonizing dreams
Dans mes rêves angoissants
I crave
J'aspire
For something to rely on
À quelque chose sur quoi me fier
Wishing my tormented soul
En souhaitant que mon âme tourmentée
Might be released
Puisse être libérée
A passion's lurking deep inside my soul
Une passion se cache au plus profond de mon âme
Performing my transgression
Commettant ma transgression
Obsolete in mind they hunt me down
Obsolescent dans mon esprit, ils me traquent





Writer(s): Michael B. Wagner, Stefan Netschio


Attention! Feel free to leave feedback.