Beborn Beton - To Tell You the Truth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beborn Beton - To Tell You the Truth




To Tell You the Truth
Pour te dire la vérité
To tell you the truth. I really do repent with all my heart.
Pour te dire la vérité, je me repens vraiment de tout mon cœur.
The nights we couldnt stop the fighting.
Les nuits nous ne pouvions pas arrêter de nous disputer.
To tell you the truth, I cant remember when it all began.
Pour te dire la vérité, je ne me souviens pas quand tout a commencé.
But now Im seeking for forgiveness.
Mais maintenant je cherche ton pardon.
Hey, believe me when I say
Hé, crois-moi quand je dis
I curse the day that I left you standing in the doorway.
Je maudis le jour je t'ai laissé debout dans l'embrasure de la porte.
To tell you the truth, my mind is hooked on you and words you say
Pour te dire la vérité, mon esprit est accroché à toi et aux mots que tu dis
Are itching in my memory
Ils me démangent dans la mémoire
To tell you the truth, with every touch your hand has to give
Pour te dire la vérité, à chaque toucher que ta main a à donner
My skin begins to shiver
Ma peau commence à trembler
The feelings that I have for you
Les sentiments que j'ai pour toi
You doubt them as if they wernt true
Tu les doutes comme s'ils n'étaient pas vrais
And everytime, I prove my love. You judged me from above.
Et à chaque fois, je prouve mon amour. Tu m'as jugé d'en haut.
So here I am
Alors me voici
I told you the truth. You know you always can rely on me.
Je t'ai dit la vérité. Tu sais que tu peux toujours compter sur moi.
Now its time to show your faith in me.
Maintenant, il est temps de montrer ta foi en moi.





Writer(s): Michael B. Wagner, Stefan Netschio


Attention! Feel free to leave feedback.