Lyrics and translation Beborn Beton - Tybalt

Tybalt

Is there no pity sitting in the clouds
That sees into the bottom of my grief?
Oh, sweet my mother cast me not away,
Delay this mariage for a month, a week!
Or if you do not make the bridal bed
In that dim monument where Tybalt lies!
Or if you do not make the bridal bed
In that dim monument where Tybalt lies!

My husband is on earth, my faith in heaven
How shall this faith return again to earth
Unless that husband send it back to me from heaven
By leaving earth, by leaving earth

God's bread, it makes me mad
Day, Night, Hour, Tide, Time, Work, Play
God's bread, it makes me mad
Day, Night, Hour, Tide, Time, Work, Play

Nothing is Impossible!

Tybalt

N'y a-t-il pas de pitié qui siège dans les nuages
Qui voit au fond de mon chagrin ?
Oh, ma douce mère ne me rejette pas,
Retarde ce mariage d'un mois, d'une semaine !
Ou si tu ne fais pas le lit nuptial
Dans ce monument sombre où Tybalt repose !
Ou si tu ne fais pas le lit nuptial
Dans ce monument sombre où Tybalt repose !

Mon mari est sur terre, ma foi au ciel
Comment cette foi retournera-t-elle sur terre
À moins que ce mari ne me l'envoie du ciel
En quittant la terre, en quittant la terre

Le pain de Dieu, ça me rend folle
Jour, Nuit, Heure, Marée, Temps, Travail, Jeu
Le pain de Dieu, ça me rend folle
Jour, Nuit, Heure, Marée, Temps, Travail, Jeu

Rien n'est impossible !