Bebout - Focus on Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bebout - Focus on Me




Focus on Me
Сосредоточься на мне
Focus on me
Сосредоточься на мне
I need you to, I need you to focus on me (no way, Jose)
Мне нужно, чтобы ты, я хочу, чтобы ты сосредоточился на мне (ни за что, Хосе)
Baby, can you focus on me, me, me, me, me?
Детка, ты можешь сосредоточиться на мне, мне, мне, мне, мне?
Oh-oh, oh-oh, oh, me, me, me, me, me
Ох-ох-ох-ох-ох, меня, меня, меня, меня, меня
Oh, oh, oh
О, о, о
Focus your eyes on me
Сосредоточь свой взгляд на мне
We can make it through if we stay a team
Мы справимся, если останемся командой
I ain't never lied to you
Я никогда не лгал тебе
So don't you lie to me (whoa)
Так что не лги мне (ого!)
I've been in the streets for a while now
Я уже давно на улице
We either on the news or fightin' trial now
Нас либо показывают в новостях, либо мы участвуем в судебном разбирательстве
Through all of this bullshit you stayed down
Несмотря на все это дерьмо, ты не сдалась
Girl, I fuckin' hope that you stay around
Девочка, я чертовски надеюсь, что ты останешься рядом
Focus your eyes on me
Сосредоточь свой взгляд на мне
We can make it through (whoa)
Мы справимся (ого!)
We can make it through, oh, oh
Мы справимся, о, о
Girl, I had you from day one
Девочка, ты была моей с самого первого дня
That shit's so A1, A1, oh
Это так круто, О, это так круто
How can you fight for
Как ты можешь бороться за
My love when you don't love me? (Don't love me)
Мою любовь, если ты не любишь меня? (Не любишь меня)
So phony
Такая фальшивая
Girl, I seen it in your eyes when we first started talkin'
Девочка, я увидел это в твоих глазах, когда мы только начали разговаривать
I knew that shit weren't real
Я знал, что это все не по-настоящему
Now it's different 'cause we're fuckin'
Теперь все по-другому, потому что мы трахаемся
Yeah, she want me pay the bills
Да, она хочет, чтобы я оплачивал счета
How can you say, whoa, that you love me
Как ты можешь говорить, что любишь меня?
When you know that you're lyin'?
Когда ты понимаешь, что лжешь?
Yeah, you're lyin' (focus on)
Да, ты лжешь (сосредоточься)
Do you know it's hurtin' me? (Do you know it, do you know it?)
Ты знаешь, что это причиняет мне боль? (Ты знаешь это, ты знаешь это?)
Do you know it hurts? (Whoa, whoa, whoa)
Ты знаешь, что это причиняет боль? (Стоп, стоп, стоп)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh
Ох-ох-ох-ох-ох-ох, ох, ох
How come we fight for all this love?
Почему мы боремся за всю эту любовь?
At the end of it, we still fucked up
В конце концов, мы все-таки облажался
Now I'm screamin' for love
Теперь я взываю о любви
I don't wanna deal with none of it
Я не хочу ни с чем этим мириться
I done been through the stuff (through this stuff)
Я прошел через все это (через все это)
And I ain't no fan of it (uh-uh)
И я не фанат этого (о-о-о)
I done seen this million times
Я видел это миллион раз
Ay, a million times over
Да, миллион раз подряд
Haven't had one
У меня не было ни одного
Show me some closure
Покажи мне, что все кончено
Girl, I seen it in your eyes when we first started talkin'
Девочка, я увидел это в твоих глазах, когда мы только начали разговаривать.
I knew that shit weren't real
Я знал, что это все не по-настоящему
Now it's different 'cause we're fuckin' (yeah)
Теперь все по-другому, потому что мы трахаемся (да)
Yeah, she want me pay the bills
Да, она хочет, чтобы я оплачивал счета
So tired of fightin' all this pain (I'm done fightin')
Я так устал бороться со всей этой болью устал бороться)
Taking drugs to the face
Я принимаю наркотики всерьез
Shoot a jit, tie him up, put him in my suitcase
Пристрелю придурка, свяжу его и положу в свой чемодан
Ain't nobody gon' get me
Никто меня не достанет
Pull up out with a Glock spree (yeah-yeah)
Выезжаю с "Глоком" в руках (да-да).
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
О, о-о, о, о-о, о-о, о-о
(How can you) oh-oh (fight for)
(Как ты можешь) о-о-о (бороться за)
(My love when you don't love me?) I need you to
(Любовь моя, когда ты меня не любишь?) Мне нужно, чтобы ты
I need you to focus on me
Мне нужно, чтобы ты сосредоточился на мне
(Girl, I seen it in your eyes) yeah-yeah
(Девочка, я увидел это в твоих глазах) да-да
(When we first started talkin') me, me, me, me
(Когда мы только начали разговаривать) я, я, я, я, я
(I knew that shit weren't real)
знал, что это дерьмо не настоящее)
(Now it's different 'cause we're fuckin')
(Теперь все по-другому, потому что мы трахаемся)
(Yeah, she want me pay the bills)
(Да, она хочет, чтобы я оплачивал счета)





Writer(s): Jaden Bebout


Attention! Feel free to leave feedback.