Because - Wow Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Because - Wow Baby




Wow Baby
Вау, детка
Nagampanan na maging taong marunong pumili
Она реализовала себя как человек, умеющий выбирать,
Babae sa likod ng bangkong may pito na digits
Женщина за рулём Bentley с семизначным счётом.
Magaling 'pag pumapatong, magaling sa business
Преуспевает во всём, и в постели, и в бизнесе,
Pero sa sex 'di siya sumasabat, she let me finish
Но в сексе не перебивает, даёт мне дойти до конца.
Neto gusto lang ma-, ngayon pauwi na
Она хочет лишь одного, и вот уже на пути домой,
Abu Dhabi to Manila, para siyang artista
Из Абу-Даби в Манилу, словно звезда,
Nasa akin ang sorpresa ayaw kong masira
У меня для неё сюрприз, не хочу испортить,
'Di siya makapaniwala, gusto niyang makita
Она не поверит, ей нужно увидеть всё своими глазами.
She wanna see how I move
Она хочет увидеть, как я двигаюсь,
Ang gawi 'di sa condo, dadalhin ka sa hood
Мои движения не для квартиры, я отвезу тебя в гетто,
Mga tropa puro beast na tarima ay zoo
Мои братья звери, сцена как зоопарк,
Walang camera crew pero ready to shoot
Нет съёмочной группы, но мы готовы снимать.
'Pag angat kasama pack, 'di tinuruan na magsolo
Когда поднимаюсь, то со своей стаей, не учили меня быть одиночкой,
Raised by the wolves kaya represent nang todo
Вскормлен волками, поэтому представляю их на все сто,
Suporta ay buo kaya pumuputok ang koro
Поддержка мощная, поэтому припев взрывает,
Siguradong aangat at puputok ang lobo
Мы точно поднимемся, и этот шарик лопнет.
Gusto niya sa matalino kahit loko-loko
Ей нравятся умные, даже если они немного чокнутые,
Tapos salita ay parang laki sa Toronto
А мои слова звучат так же мощно, как Торонто,
Gumigiling kasi tipong-tipo niya yung tono
Она двигается в такт, ей нравится мой стиль,
Kinikiskis niya sa 'kin habang nag-o-otso-otso
Трётся об меня, пока я танцую восьмёрки.
Sabi ko ay wow baby
Я говорю: "Вау, детка,
Magaling ka palang sumayaw baby
Ты так классно танцуешь, детка,
Sige ituloy gusto ko yung hataw baby
Продолжай, мне нравится твой напор, детка,
Kunin mo ang 'yong one hundred thou baby
Забирай свои сто тысяч, детка".
Uhuh, handang-handa siya sa 'kin, siya ay ready-made
Угу, она вся моя, она создана для меня,
Ako yung paborito niyang subject, siya yung predicate
Я её любимый предмет, а она сказуемое,
Gusto niya ng pinag-aalayan niya si Babyface
Она хочет посвятить себя своему Babyface,
Ayaw niyang mawalay na kay Babyface
Она не хочет расставаться со своим Babyface.
Kasi I'm a made man, and my dick amazing
Ведь я состоявшийся мужик, и мой член просто бомба,
'Tas ang hirap pang ubusin ng laman ng savings
А ещё сложно потратить все мои сбережения,
'Pag kausap niya si daddy iba kanyang language
Когда она говорит с моим отцом, то переходит на другой язык,
Pretty face and intellect, yung sa 'yo ay basic
Милое личико и ум то, чего тебе не хватает.
Pasok ko ay mabigat at 'di ko fine-fade in
Мои слова бьют наповал, я не смягчаю удары,
Gusto ko rinig mo kada bara
Хочу, чтобы ты слышала каждую строчку,
'Di mo mahulaan parang binalasa't pinaikot na baraha
Ты не можешь предугадать, словно карты перетасованы и разбросаны,
Ano pang alam ko na hindi n'yo nalalaman
Что ещё я знаю, чего не знаете вы,
Kaso hirap nang mag-ulat kung ang sulat ay mababaw
Но сложно донести это, если ваши тексты такие поверхностные.
Ano, gumawa ng love song na may kilalang pangalan
Что, написать песню о любви с известным именем?
Kaso limot ka ng fans mo kapag 'di na sila bata
Но фанаты забудут тебя, как только вырастут.
Masyado bang diretso
Может, я слишком прямолинеен?
Tila 'di na pumapara
Кажется, я не могу остановиться,
Basag na ang konsepto ng hindi karapat-dapat
Разбил вдребезги понятие о недостойном,
Little mama sabi 'wag ka nang magalit, lika kama
Малышка, не злись, пошли в кровать,
Lalo 'kong ginaganahan 'pag hindi ka makatawa
Ты меня ещё больше заводишь, когда не можешь сдержать смех.
Tapos
Потом...
Sabi ko ay wow baby
Я говорю: "Вау, детка,
Magaling ka palang sumayaw baby
Ты так классно танцуешь, детка,
Sige ituloy gusto ko yung hataw baby
Продолжай, мне нравится твой напор, детка,
Kunin mo ang 'yong one hundred thou baby
Забирай свои сто тысяч, детка".





Writer(s): Bj Castillano


Attention! Feel free to leave feedback.