Because - Intro - translation of the lyrics into German

Intro - Becausetranslation in German




Intro
Intro
Aking dibdib ay puno na ng sugat
Meine Brust ist voller Narben
Aking pagpikit kasabay ng aray
Wenn ich die Augen schließe, kommt der Schmerz
Ang tamis sa akin na nagmulat
Die Süße, die mir die Augen öffnete
Karanasan ko ang laging gabay
Meine Erfahrung ist stets mein Leitfaden
Sa mga binuo ko na sulat
In dem, was ich geschrieben habe
Maraming beses akong nadapa
Viele Male bin ich gestolpert
Bagong matutong, bawal makupad
Frisch gelernt, keine Langsamkeit erlaubt
Ang dami pang nagbubulungan
Es gibt noch viele, die flüstern
Sabing
Sie sagten
′La daw 'kong makakamit
Ich würde nichts erreichen
Ngayon sila ay bilib
Jetzt sind sie beeindruckt
Lahat ng aming pinaghirapan
Alles, wofür ich hart gearbeitet habe
Doble saming bumalik
Kam doppelt zu mir zurück
Bawal antukin
Keine Müdigkeit erlauben
Iyong pangarap dapat mo ng tuparin
Deinen Traum musst du jetzt verwirklichen, Liebes
Tinutulugan mo na higaan
Das Lager, auf dem du schläfst
Wag panatiliing banig
Lass es keine einfache Matte bleiben, Liebes
Dati ay hindi dinig
Früher wurde ich nicht gehört
Sinisilid sa dilim
Ins Dunkel verbannt
Ngayon nagbunga
Jetzt hat es Früchte getragen
Lahat ng mga tanim
Alles, was ich gesät habe
Sa kakadilig
Durch ständiges Gießen
Hindi titigil
Werde nicht aufhören
Sa aking pagpilit
In meinem Bestreben
Tumutok ng babasagin
Ich ziele auf das Zerbrechliche
Ako ay pagod na pagod na
Ich bin sehr, sehr müde
Pero patuloy pa rin
Aber ich mache trotzdem weiter
Minahal aking mga pasa na kung sa bumangga ay hindi na papara
Ich lernte meine Narben zu lieben, denn wenn ich auf Widerstand stoße, halte ich nicht mehr an
Dahil kung hindi ka masasaktan di ka matututo′t 'la kang kalalagyan
Denn wenn du nicht verletzt wirst, Liebes, lernst du nicht und findest deinen Platz nicht
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Minahal aking mga pasa na kung sa bumangga ay hindi na papara
Ich lernte meine Narben zu lieben, denn wenn ich auf Widerstand stoße, halte ich nicht mehr an
Dahil kung hindi ka masasaktan di ka matututo't ′la kang kalalagyan
Denn wenn du nicht verletzt wirst, Liebes, lernst du nicht und findest deinen Platz nicht
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah





Writer(s): Bj "because" Castillano


Attention! Feel free to leave feedback.