Lyrics and translation Because - Lamig

Lamig

Ang daming tanong sa ′kin nakakabit
Bakit ka ba name-miss kung ating pinagsamahan ay saglit
Ang dami na sanang nangyari kung hanggang ngayon ay tayo pa rin
Teka lang bakit meron bang nangyaring naging, tayo
Sawa ka na sa hintayan
Pasensya na sa pinsala
Labi nati'y malagkit sana
Binti natin magkadikit habang
Ang braso ko ang iyong unan pa rin
Bakit ang lahat mo sa ′kin ay kulang pa rin
Mukhang ang problema ay nasa akin lang din

Na-miss ko ang lasang alak mong halik
Habang sa 'kin nakapanik
Alam mo kung pa'no ako masabik
Habang nasa kwarto ko na malamig
Ngayon ay ramdam na ramdam ang lamig
Ngayon ay ramdam na ramdam ang lamig

Na-miss ko ang lasang alak mong halik
Habang sa ′kin nakapanik
Alam mo kung pa′no ako masabik
Habang nasa kwarto ko na malamig
Ngayon ay ramdam na ramdam ang lamig
Ngayon ay ramdam na ramdam ang lamig

Gusto ko na lang uminomn nang uminom
Alam ko na hindi ito ang sagot, pero gusto ko lang na lumagok at
Gusto ko na lang uminom nang uminom
Alam ko na hindi ito ang sagot, pero gusto ko lang na lumagok at
Mapag-isa
Kung may gusto man na kasama'y tanging ikaw lang wala nang iba
Kung meron lang tayo na oras na natitira
Aking susulitin ′di magtitira
Kahit isa, kahit isa, kahit isa

Na-miss ko ang lasang alak mong halik
Habang sa 'kin nakapanik
Alam mo kung pa′no ako masabik
Habang nasa kwarto ko na malamig
Ngayon ay ramdam na ramdam ang lamig
Ngayon ay ramdam na ramdam ang lamig

Na-miss ko ang lasang alak mong halik
Habang sa 'kin nakapanik
Alam mo kung pa′no ako masabik
Habang nasa kwarto ko na malamig
Ngayon ay ramdam na ramdam ang lamig
Ngayon ay ramdam na ramdam ang lamig

Gusto ko na lang uminom nang uminom
Alam ko na hindi to ang sagot, pero gusto ko lang na lumagok at
Gusto ko na lang uminom nang uminom
Alam ko na hindi to ang sagot, pero gusto ko lang na lumagok at

Mapag-isa
'Wag ka na mag-alala, sanay naman na ako na umuwi mag-isa
Oo ang tanging sagot ko kung tanong mo sa akin ay kaya ko pa
Sa bote na hawak ngayon ay wala na rin naman akong balak pa na magtira
Pwede ba na isa pa, pwede ba na isa pa

Lamig

Tant de questions me hantent
Pourquoi est-ce que je te manque si notre histoire était si brève
Tant de choses auraient pu arriver si nous étions toujours ensemble aujourd'hui
Attends, y a-t-il eu un moment où nous étions ensemble ?
Tu es fatiguée d'attendre
Excuse-moi pour les dommages
Nos lèvres auraient été collantes
Nos jambes se seraient touchées pendant que
Mon bras serait toujours ton oreiller
Pourquoi tout ce que tu me donnes ne me suffit-il pas ?
Il semble que le problème soit uniquement de mon côté

J'ai manqué le goût de ton baiser qui me faisait penser au vin
Pendant que tu étais sur moi
Tu sais comment me faire vibrer
Pendant que j'étais dans ma chambre froide
Maintenant, je ressens le froid
Maintenant, je ressens le froid

J'ai manqué le goût de ton baiser qui me faisait penser au vin
Pendant que tu étais sur moi
Tu sais comment me faire vibrer
Pendant que j'étais dans ma chambre froide
Maintenant, je ressens le froid
Maintenant, je ressens le froid

Je veux juste boire et boire
Je sais que ce n'est pas la solution, mais j'ai juste envie de boire et
Je veux juste boire et boire
Je sais que ce n'est pas la solution, mais j'ai juste envie de boire et
Être seule
Si j'ai envie d'être avec quelqu'un, c'est toi et personne d'autre
Si nous avions du temps qui reste
Je le profiterais au maximum sans me retenir
Ne serait-ce qu'une fois, ne serait-ce qu'une fois, ne serait-ce qu'une fois

J'ai manqué le goût de ton baiser qui me faisait penser au vin
Pendant que tu étais sur moi
Tu sais comment me faire vibrer
Pendant que j'étais dans ma chambre froide
Maintenant, je ressens le froid
Maintenant, je ressens le froid

J'ai manqué le goût de ton baiser qui me faisait penser au vin
Pendant que tu étais sur moi
Tu sais comment me faire vibrer
Pendant que j'étais dans ma chambre froide
Maintenant, je ressens le froid
Maintenant, je ressens le froid

Je veux juste boire et boire
Je sais que ce n'est pas la solution, mais j'ai juste envie de boire et
Je veux juste boire et boire
Je sais que ce n'est pas la solution, mais j'ai juste envie de boire et

Être seule
Ne t'inquiète pas, je suis habituée à rentrer seule
Oui, ma seule réponse si tu me demandes si je peux le faire, c'est que je peux
Dans la bouteille que je tiens maintenant, je n'ai plus l'intention de laisser quoi que ce soit
Puis-je en avoir encore un, puis-je en avoir encore un ?