Lyrics and translation Because - M.I.A.

M.I.A.

Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala kaya nagdaramdam
Kaya 'di mo lang alam ako'y nasasaktan

Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala kaya nagdaramdam
Kaya 'di mo lang alam ako'y nasasaktan

Kasi lagi kang wala
Lagi na lang meron kang rason
Laging nakaayos tapos terno ang suot
Pagdating sa mga text laging ang bagal ng sagot
Kung nasa 'king kamay ka gusto kang ipagdamot
Umuwi ka na at 'wag ka nang lumisan
Pwede ba pagdikitin ating pagitan
Magsama sa lugar na isa ang palitan
Sana ay kunsintihin, ako ay intindihin
Lalo lang nanabik at wala ka

Gusto kang makatabi, makasama
Hindi na kaya na kimkimin halata na
Pwede ba na bumalik
Pwede ba na bumalik ka saglit

Ang sarili linlangin ay 'di mabisa
Ang sa 'yo ay papalit ay 'di makita
Kung sa 'yong tingin lahat ay madali lang oh
E di mali ka oh e di mali ka

Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala kaya nagdaramdam
Kaya 'di mo lang alam ako'y nasasaktan

Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala kaya nagdaramdam
Kaya 'di mo lang alam ako'y nasasaktan

Kasi lagi kang wala
'Pag wala kang paramdam ay nag-aalala
Kahit 'di na tayo umalis, hindi na lumabas
Gusto ko na lang manggaling sa 'yong mga salita na
Ika'y papunta na, ika'y papunta na
Ako ay naatat na, pasensya makulit
Talagang kumukulo na ang aking takuri
Ako na ang susundo kung ikaw ay uuwi
Oh ako na ang bahala basta makadikit

Gusto kang makatabi, makasama
Hindi na kaya na kimkimin halata na
Pwede ba na bumalik
Pwede ba na bumalik ka saglit

Ang sarili linlangin ay 'di mabisa
Ang sa 'yo ay papalit ay 'di makita
Kung sa 'yong tingin lahat ay madali lang oh
E di mali ka oh edi mali ka

Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala kaya nagdaramdam
Kaya 'di mo lang alam ako'y nasasaktan

Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala kaya nagdaramdam
Kaya 'di mo lang alam ako'y nasasaktan
Kasi lagi kang wala

M.I.A. (Пропал без вести)

Тебя всё время нет рядом
Тебя всё время нет рядом
Тебя всё время нет, поэтому я обижаюсь
Ты просто не знаешь, как мне больно

Тебя всё время нет рядом
Тебя всё время нет рядом
Тебя всё время нет, поэтому я обижаюсь
Ты просто не знаешь, как мне больно

Тебя всё время нет рядом
У тебя всегда есть оправдания
Всегда наряжен, одет с иголочки
Когда дело доходит до сообщений, ты всегда отвечаешь медленно
Если бы ты был в моих руках, я бы тебя никому не отдала
Вернись домой и больше не уходи
Давай сократим расстояние между нами
Будем вместе в одном месте, на равных
Надеюсь, ты меня простишь, поймешь
Я ещё больше скучаю, а тебя нет

Хочу быть рядом с тобой, быть вместе
Больше не могу скрывать, это очевидно
Может, вернешься?
Может, вернешься ненадолго?

Обманывать себя бесполезно
Я не могу найти тебе замену
Если ты думаешь, что всё так просто, о
То ты ошибаешься, о, ты ошибаешься

Тебя всё время нет рядом
Тебя всё время нет рядом
Тебя всё время нет, поэтому я обижаюсь
Ты просто не знаешь, как мне больно

Тебя всё время нет рядом
Тебя всё время нет рядом
Тебя всё время нет, поэтому я обижаюсь
Ты просто не знаешь, как мне больно

Тебя всё время нет рядом
Когда ты не даешь о себе знать, я волнуюсь
Даже если мы никуда не пойдем, не выйдем из дома
Я просто хочу услышать от тебя, что
Ты уже в пути, ты уже в пути
Я так тебя жду, прости, что надоедаю
Мое терпение уже на исходе
Я сама тебя заберу, если ты поедешь домой
Я обо всем позабочусь, лишь бы быть рядом с тобой

Хочу быть рядом с тобой, быть вместе
Больше не могу скрывать, это очевидно
Может, вернешься?
Может, вернешься ненадолго?

Обманывать себя бесполезно
Я не могу найти тебе замену
Если ты думаешь, что всё так просто, о
То ты ошибаешься, о, ты ошибаешься

Тебя всё время нет рядом
Тебя всё время нет рядом
Тебя всё время нет, поэтому я обижаюсь
Ты просто не знаешь, как мне больно

Тебя всё время нет рядом
Тебя всё время нет рядом
Тебя всё время нет, поэтому я обижаюсь
Ты просто не знаешь, как мне больно
Тебя всё время нет рядом