Because - PNE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Because - PNE




PNE
PNE
Sino ang 'di pinayagan
Кто не получил разрешения?
Para alam sino iinggitin
Чтобы знать, кому завидовать.
Oh, dyan sa 'yo mas maliwanag
О, у тебя там светлее,
Sa camera mo kami titingin
В твою камеру мы будем смотреть.
Kulang ng pamalit
Не хватает сменной одежды,
Sino dyan may extra na damit
У кого есть лишняя?
Sagot ko na pagkain pagdating
Я угощу едой, когда приедем,
Lahat tayo ay malaya
Мы все свободны,
Kaya medyo makulit
Поэтому немного шаловливы.
Pero dahan-dahan
Но потише,
Dahil gusto ko pang umuwi
Потому что я хочу вернуться домой.
Masyado pa 'kong bata para mamroblema
Я слишком молод, чтобы переживать,
'Di naman 'to paunahan na karera ehh
Это не гонка, эй,
Ayokong tumanda, pwede ba na teka
Не хочу взрослеть, можно, пожалуйста, подождать?
Maghintay ka muna
Подожди немного,
Takot pa 'ko sa kakalabasan
Я боюсь того, что получится,
Sa sinasabi nyo takip ang tenga
От того, что вы говорите, уши закладывает.
Sobrang bilis 'di na bumaba ng otsenta
Так быстро, не меньше восьмидесяти,
Buhay sobrang sarap parang nobela
Жизнь прекрасна, как роман.
Taas-kamay lahat nakababa ang CP
Руки вверх, все телефоны вниз,
Lahat ay siksikan sa loob na parang jeepney
Все толкаются внутри, как в маршрутке,
Habang ang album ng Parokya naka-repeat
Пока альбом Parokya на повторе,
Baka mamaya makita mo kami sa tv, oh no!
Может, позже увидите нас по телевизору, о нет!
Taas-kamay lahat nakababa ang CP
Руки вверх, все телефоны вниз,
Lahat ay siksikan sa loob na parang jeepney
Все толкаются внутри, как в маршрутке,
Habang ang album ng Parokya naka-repeat
Пока альбом Parokya на повторе,
Baka mamaya makita mo kami sa tv, oh no!
Может, позже увидите нас по телевизору, о нет!
Tsinelas ko sinong nagtago
Кто спрятал мои шлепанцы?
Nakakahiya sa nakilala nating bago
Стыдно перед новыми знакомыми.
Siguraduhin mong lahat ay magkasya sa litrato
Убедитесь, что все поместятся на фото,
'Wag mo lang 'kong ita-tag dahil
Только не отмечай меня, потому что
Paalam ko'y hindi nila alam na mas malayo
Мои прощания, они не знают, что дальше,
Ang sarap ng hangin iisantabi muna ang galit
Воздух прекрасен, отложим гнев,
'Wag mong pansinin tingin mong mga masama na pahiwatig
Не обращай внимания на их плохие намеки,
Ganda ng paligid para bang ayokong umuwi na sa 'tin ohh
Вокруг так красиво, как будто я не хочу возвращаться домой, о.
Masyado pa 'kong bata para mamroblema
Я слишком молод, чтобы переживать,
'Di naman 'to paunahan na karera
Это не гонка,
Ayokong tumanda, pwede ba na teka
Не хочу взрослеть, можно, пожалуйста, подождать?
Maghintay ka muna
Подожди немного,
Takot pa 'ko sa kakalabasan
Я боюсь того, что получится,
Sa sinasabi nyo takip ang tenga
От того, что вы говорите, уши закладывает.
Sobrang bilis 'di na bumaba ng otsenta
Так быстро, не меньше восьмидесяти,
Buhay sobrang sarap parang nobela
Жизнь прекрасна, как роман.
Taas-kamay lahat nakababa ang CP
Руки вверх, все телефоны вниз,
Lahat ay siksikan sa loob na parang jeepney
Все толкаются внутри, как в маршрутке,
Habang ang album ng Parokya naka-repeat
Пока альбом Parokya на повторе,
Baka mamaya makita mo kami sa tv, oh no!
Может, позже увидите нас по телевизору, о нет!
Taas-kamay lahat nakababa ang CP
Руки вверх, все телефоны вниз,
Lahat ay siksikan sa loob na parang jeepney
Все толкаются внутри, как в маршрутке,
Habang ang album ng Parokya naka-repeat
Пока альбом Parokya на повторе,
Baka mamaya makita mo kami sa tv, oh no!
Может, позже увидите нас по телевизору, о нет!
Oh no
О нет!





Writer(s): Bj Castillano


Attention! Feel free to leave feedback.