Because - Rowena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Because - Rowena




Rowena
Ровена
Kelan ka ba umuwi?
Когда ты вернешься домой?
Sabihin mo kelan ka babalik
Скажи, когда ты вернешься?
Pasensya na at 'di mahaba ang pasensya
Прости, но у меня мало терпения
Kailangan ko ang 'yong presensya
Мне нужно твое присутствие
Kailangan ko ang 'yong presensya
Мне нужно твое присутствие
I know that good things take time
Я знаю, что хорошие вещи требуют времени
But I need you here right beside me
Но ты мне нужна здесь, рядом со мной
Ang iyong presensya
Твое присутствие
Kailangan ko ang 'yong presensya
Мне нужно твое присутствие
Kung may matatanggap kang tawag pwede bang pakisagot
Если тебе позвонят, пожалуйста, ответь
Ang tanging hinahanap ko ngayon ay 'yong lingkod
Всё, что я ищу сейчас это твой ответ
Ngayon mo patunayang nandyan ka lang sa likod
Докажи мне сейчас, что ты рядом
Nalulunod at kailangan ang kamay mo maabot
Я тону и мне нужна твоя рука, чтобы ты меня вытащила
Kapag lumabas na ang aking pangalan sa 'yong notif
Когда мое имя появится в твоих уведомлениях
Sana magkatyansa ka namang ako'y ma-notice
Надеюсь, у тебя будет шанс меня заметить
Paumanhin sa istorbo, baka galing ka sa office
Извини, что беспокою, может, ты только что из офиса
Kung pagod ka na ako na lang ang pupunta sa 'yo
Если ты устала, я сам приеду к тебе
Sadyang 'di ko na kaya to be honest
Честно говоря, я больше не могу
Kita mo naman ang aking kwento parang comics
Видишь, моя история как комикс
Alam mo naman na buhay na ganto sadyang exotic
Ты же знаешь, такая жизнь, она экзотична
Daming toxic, masisisi mo bang ako'y alcoholic
Столько токсичности, можешь ли ты винить меня, что я алкоголик
At ginagawa ang sinasabi mong 'di pwede
И делаю то, что ты говоришь, делать нельзя
Kung saan-saan na lang ako naka-depende
Я от всего завишу
Iniisip na problema ay matatanggal kasama usok pagbuga sa ere
Думаю, что проблемы можно решить, выдыхая дым в воздух
Iiwan lang sa ere
Просто развеются в воздухе
Kaya ngayon, gusto ka lang makatapat
Поэтому сейчас я просто хочу быть рядом с тобой
Sabihin sa 'kin na magiging okay lang lahat
Скажи мне, что всё будет хорошо
Kasi pabitaw na ko nang pabitaw
Потому что я отпускаю, отпускаю
Hmmmmm
Hmmmmm
Kelan ka ba uuwi
Когда ты вернешься домой?
Sabihin mo kelan ka babalik
Скажи, когда ты вернешься?
Pasensya na at hindi mahaba ang pasensya
Прости, что у меня мало терпения
Kailangan ko ang 'yong presensya
Мне нужно твое присутствие
Kailangan ko ang 'yong presensya
Мне нужно твое присутствие
I know that good things take time
Я знаю, что хорошие вещи требуют времени
But I need you here right beside me
Но ты мне нужна здесь, рядом со мной
Ang 'yong presensya
Твое присутствие
Kailangan ko ang 'yong presensya
Мне нужно твое присутствие





Writer(s): Bj "because" Castillano


Attention! Feel free to leave feedback.