Lyrics and translation Because - Silent Mode

Silent Mode

Ayeah, no, no
Yeah

Ayy

You don′t have to tell your friends
Ang kwento na 'to ay sa ′tin lang
We don't give a fuck about them
We can stay silent

Wanna do the things you like?
We don't give a fuck about them
So ′yo bibigay, ′du kailangan mag-ingay
We don't give a fuck about them

Because, ay
You don′t have to tell your friends
Ang kwento na 'to ay sa ′tin lang
We don't give a fuck about them
We can stay silent

Wanna do the things you like?
We don′t give a fuck about them
So 'yo bibigay, 'du kailangan mag-ingay
We don′t give a fuck about them

Because
2 a.m., papasok ako sa inbox
Tatanungin kung ako ay gising pa
′Di na aalamin alam ko na lasing ka, ayy

At miss mo 'ko pak lasing
At ikaw ay iintindihin
′Di ko yun mamasamain

Takot kang mangako at takot mapangakuan
Kailangan lang ng masusulungan
Sandaling matutukuran
Sandaling matutulugan

Hanap ko rin sandaiing makukumutan
Isang gabing braso ko ang unan mong tinutulugan
Habang nakabalot sa kumot na sobrang lagkit
Magkapatong, akala mo suman

You know there's something
When I touch your face
Touch you pababa ng waist
Pag ikaw ay tinanong, you will gonna say
Iwas na sa drama and explain it

You know there′s something
When I touch your face
Touch you pababa ng waist
Pag ikaw ay tinanong, you will gonna say
Iwas na sa drama and explain it

Because, ayy
You don't have to tell your friends
Ang kwento na ′to ay sa 'tin lang
We don't give a fuck about them
We can stay silent

Wanna do the things you like?
We don′t give a fuck about them
So ′yo bibigay, 'du kailangan mag-ingay
We don′t give a fuck about them

Because, ayy
You don't have to tell your friends
Ang kwento na ′to ay sa 'tin lang
We don′t give a fuck about them
We can stay silent

Wanna do the things you like?
We don't give a fuck about them
So 'yo bibigay, ′du kailangan mag-ingay
We don′t give a fuck about them

Because

Mode silencieux

Ouais, non, non
Ouais

Hey

Tu n'as pas besoin de le dire à tes amies
Cette histoire est juste entre nous
On s'en fout de ce qu'elles pensent
On peut rester silencieux

Tu veux faire les choses que tu aimes ?
On s'en fout de ce qu'elles pensent
Alors vas-y, tu n'as pas besoin de faire du bruit
On s'en fout de ce qu'elles pensent

Parce que, ouais
Tu n'as pas besoin de le dire à tes amies
Cette histoire est juste entre nous
On s'en fout de ce qu'elles pensent
On peut rester silencieux

Tu veux faire les choses que tu aimes ?
On s'en fout de ce qu'elles pensent
Alors vas-y, tu n'as pas besoin de faire du bruit
On s'en fout de ce qu'elles pensent

Parce que
2 heures du matin, j'arrive dans ta boîte de réception
Je te demande si tu es encore réveillée
Je ne me pose pas la question, je sais que tu es ivre, ouais

Et que tu me manques quand tu es ivre
Et que tu comprends
Je ne le prendrai pas mal

Tu as peur de promettre et tu as peur qu'on te promette
Tu as juste besoin d'être rassurée
Un moment pour t'appuyer
Un moment pour t'endormir

Je cherche aussi un moment pour être rassuré
Une nuit où mon bras est ton oreiller
Alors qu'on est enveloppés dans une couverture si collante
On est l'un sur l'autre, comme un gâteau à la vapeur

Tu sais qu'il y a quelque chose
Quand je touche ton visage
Quand je te touche jusqu'à la taille
Si on te pose la question, tu vas dire
Évite le drame et explique-le

Tu sais qu'il y a quelque chose
Quand je touche ton visage
Quand je te touche jusqu'à la taille
Si on te pose la question, tu vas dire
Évite le drame et explique-le

Parce que, ouais
Tu n'as pas besoin de le dire à tes amies
Cette histoire est juste entre nous
On s'en fout de ce qu'elles pensent
On peut rester silencieux

Tu veux faire les choses que tu aimes ?
On s'en fout de ce qu'elles pensent
Alors vas-y, tu n'as pas besoin de faire du bruit
On s'en fout de ce qu'elles pensent

Parce que, ouais
Tu n'as pas besoin de le dire à tes amies
Cette histoire est juste entre nous
On s'en fout de ce qu'elles pensent
On peut rester silencieux

Tu veux faire les choses que tu aimes ?
On s'en fout de ce qu'elles pensent
Alors vas-y, tu n'as pas besoin de faire du bruit
On s'en fout de ce qu'elles pensent

Parce que