Lyrics and translation BECCA - TURN TO STONE

TURN TO STONE

I don′t know what went wrong
You touch my hand and act as if we don't belong
It′ll fade, so you say
You come on strong then you change and walk away
You try to stare me down with your lies
By looking in your eyes and
I turn to stone
You are not the one I used to know
And you'll take and I'll break but I′ll go
Where it′s safe, I turn to stone
But life goes on and on and on
Don't recognize who you′ve become
You're acting sly right in front of anyone
It′ll fade, so I've been told
Till the one ignites you come and try to hold
I got a lightning rod in my bane
I can′t explain
Oh, no
Your true colors are starting to show
I will build up this wall and I'll go
Nothing's left
I turn to stone
But life goes on
Nothing is the same
You′ll never change
And I am out the door
Gotta save myself
From this shame in hell
I can′t take it anymore
I don't know
So it′s wrong
Cuz

SE TRANSFORMER EN PIERRE

Je ne sais pas ce qui s'est mal passé
Tu touches ma main et agis comme si nous n'appartenions pas ensemble
Ça va s'estomper, tu dis
Tu arrives fort, puis tu changes et tu t'en vas
Tu essaies de me fixer du regard avec tes mensonges
En regardant dans tes yeux et
Je me transforme en pierre
Tu n'es plus celui que je connaissais
Et tu prendras et je briserai, mais j'irai
Là où c'est sûr, je me transforme en pierre
Mais la vie continue et continue et continue
Je ne reconnais pas qui tu es devenu
Tu agis avec ruse devant tout le monde
Ça va s'estomper, on me l'a dit
Jusqu'à ce que celui qui t'enflamme arrive et essaie de te retenir
J'ai un paratonnerre dans mon destin
Je ne peux pas expliquer
Oh, non
Tes vraies couleurs commencent à se montrer
Je vais construire ce mur et j'irai
Il ne reste rien
Je me transforme en pierre
Mais la vie continue
Rien n'est plus pareil
Tu ne changeras jamais
Et je suis à la porte
Je dois me sauver moi-même
De cette honte en enfer
Je n'en peux plus
Je ne sais pas
Alors c'est mal
Parce que