Lyrics and translation Becca Folkes feat. CalledOut Music - Control

Control

I will not play the fool for you
Nor did I plan to lose to you
Like the tree planes by living waters
I won't be moved, there's nothing that God cannot do
My life will surely prove
Oh yeah, dis yah girl she nah have no fear no
Yeah, you see me yeah I don't care no
(Ooh)

I know you'll make a way so I'll smile through the pain

Wetin dey worry you now?
God is in control
Wetin dey worry you now?
God is in control
Wetin dey worry? Why should you worry? (Oh-na-na-na)
Wetin dey worry? (Oh-na-na-na) Why should you worry?

My life, my life
My life, my life is all in your hands
Sometimes I cry all through the night
Then I hear the Lord say "So free, so free"
So every time the devil wanna come test me

My God is bigger than all my worries, bigger than all my fears
I know every testing is a blessing (Oh God)
I put in my best and leave the rest in (Oh God)
I'm learning my lessons and leaving the stressing
It feels so good 'cause you're here with me
Let's get it like
(Ooh)

I know you'll make a way, I'll smile through the pain
(Woah)

Wetin dey worry you now?
God is in control
Wetin dey worry you now?
God is in control
Wetin dey worry? Why should you worry? (Oh-na-na-na)
Wetin dey worry? (Oh-na-na-na) Why should you worry?

Wetin dey worry you now?
God is in control
Wetin dey worry you now?
God is in control
Wetin dey worry? Why should you worry? (Oh-na-na-na)
Wetin dey worry? (Oh-na-na-na) Why should you worry?

(Oh-na-na-na-na)
What we tellin 'em?
What we tellin 'em?
Ain't no need of worryin' worryin' worryin' worryin'
Ain't no need of worryin' worryin' worryin' worryin'

Yeah yeah yeah

Wetin dey worry you now?
God is in control
Wetin dey worry you now?
God is in control
Wetin dey worry? Why should you worry? (Oh-na-na-na)
Wetin dey worry? (Oh-na-na -na) Why should you worry?

Ain't no need of worrying what the night is gonna bring
Ain't no need of worrying what the night is gonna bring
Ain't no need of worrying what the night is gonna bring
Ain't no need of worrying what the night is gonna bring

(Oh-na-na-na)

Contrôle

Je ne jouerai pas la folle pour toi
Et je n'avais pas prévu de perdre contre toi
Comme les arbres plantés près des eaux vives
Je ne serai pas déplacée, il n'y a rien que Dieu ne puisse faire
Ma vie le prouvera certainement
Oh oui, cette fille-là n'a pas peur, non
Oui, tu me vois, je m'en fiche
(Ooh)

Je sais que tu ouvriras un chemin, alors je sourirai malgré la douleur

Qu'est-ce qui te préoccupe maintenant ?
Dieu est au contrôle
Qu'est-ce qui te préoccupe maintenant ?
Dieu est au contrôle
Qu'est-ce qui te préoccupe ? Pourquoi devrais-tu t'inquiéter ? (Oh-na-na-na)
Qu'est-ce qui te préoccupe ? (Oh-na-na-na) Pourquoi devrais-tu t'inquiéter ?

Ma vie, ma vie
Ma vie, ma vie est entre tes mains
Parfois, je pleure toute la nuit
Puis j'entends le Seigneur dire "Sois libre, sois libre"
Donc, chaque fois que le diable veut me tester

Mon Dieu est plus grand que toutes mes inquiétudes, plus grand que toutes mes peurs
Je sais que chaque épreuve est une bénédiction (Oh Dieu)
Je fais de mon mieux et je laisse le reste à (Oh Dieu)
J'apprends mes leçons et je laisse le stress de côté
C'est tellement bien parce que tu es là avec moi
Faisons-le comme
(Ooh)

Je sais que tu ouvriras un chemin, je sourirai malgré la douleur
(Woah)

Qu'est-ce qui te préoccupe maintenant ?
Dieu est au contrôle
Qu'est-ce qui te préoccupe maintenant ?
Dieu est au contrôle
Qu'est-ce qui te préoccupe ? Pourquoi devrais-tu t'inquiéter ? (Oh-na-na-na)
Qu'est-ce qui te préoccupe ? (Oh-na-na-na) Pourquoi devrais-tu t'inquiéter ?

Qu'est-ce qui te préoccupe maintenant ?
Dieu est au contrôle
Qu'est-ce qui te préoccupe maintenant ?
Dieu est au contrôle
Qu'est-ce qui te préoccupe ? Pourquoi devrais-tu t'inquiéter ? (Oh-na-na-na)
Qu'est-ce qui te préoccupe ? (Oh-na-na-na) Pourquoi devrais-tu t'inquiéter ?

(Oh-na-na-na-na)
Qu'est-ce qu'on leur dit ?
Qu'est-ce qu'on leur dit ?
Il n'y a pas besoin de s'inquiéter, s'inquiéter, s'inquiéter, s'inquiéter
Il n'y a pas besoin de s'inquiéter, s'inquiéter, s'inquiéter, s'inquiéter

Oui oui oui

Qu'est-ce qui te préoccupe maintenant ?
Dieu est au contrôle
Qu'est-ce qui te préoccupe maintenant ?
Dieu est au contrôle
Qu'est-ce qui te préoccupe ? Pourquoi devrais-tu t'inquiéter ? (Oh-na-na-na)
Qu'est-ce qui te préoccupe ? (Oh-na-na-na) Pourquoi devrais-tu t'inquiéter ?

Il n'y a pas besoin de s'inquiéter de ce que la nuit va apporter
Il n'y a pas besoin de s'inquiéter de ce que la nuit va apporter
Il n'y a pas besoin de s'inquiéter de ce que la nuit va apporter
Il n'y a pas besoin de s'inquiéter de ce que la nuit va apporter

(Oh-na-na-na)