Becca Hatch feat. Planet Vegeta - Please U (feat. Planet Vegeta) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Becca Hatch feat. Planet Vegeta - Please U (feat. Planet Vegeta)




I only wanna please you
Я только хочу доставить тебе удовольствие
Homeboy, I wanna feel you close
Парень, я хочу чувствовать тебя рядом.
I only wanna love you
Я только хочу любить тебя.
I want it, do you want me just as much? Yeah
Я хочу этого, а ты хочешь меня так же сильно?
Like, baby, do you crave my love?
Например, детка, ты жаждешь моей любви?
'Cause I spend the days just missing your presence
Потому что я провожу дни, просто скучая по твоему присутствию .
I always try to leave untouched
Я всегда стараюсь остаться нетронутой.
But I can't escape ya, something I'm made for
Но я не могу сбежать от тебя, я создан для этого.
Day-by-day, when I see your face
День за днем, когда я вижу твое лицо.
I can't run away, I can't hide away, now
Я не могу убежать, не могу спрятаться.
Day-by-day, day-by-day
День за днем, день за днем.
I can't get away
Я не могу уйти.
'Cause I can't make this feeling go
Потому что я не могу избавиться от этого чувства.
Oh, every single day it grows
О, с каждым днем она растет.
Now I can't make this feeling go
Теперь я не могу избавиться от этого чувства.
I need to show you, baby
Мне нужно показать тебе, детка.
Yeah, I really like you for real
Да, ты мне действительно нравишься.
'Ready tell my boys that you like for real
- Готовься сказать моим парням, что тебе нравится по-настоящему
'Ready tеll my mama that you cook as well
- Готов, Скажи моей маме, что ты тоже готовишь.
Got me in my feels like Lauryn Hill
Я чувствую себя как Лорин Хилл
Likе you call my phone, I'll call you "baby"
Как ты звонишь мне на телефон, так и я буду называть тебя "детка".
You bet all my chips, now it's like
Ты поставил все мои фишки, и теперь мне кажется,
I can hardly breathe when you not on me
что я едва могу дышать, когда тебя нет рядом.
'Cause nothing even matters but you, eh
Потому что ничто не имеет значения, кроме тебя, а
'Cause I been on you and you been on me
Потому что я был на тебе, а ты на мне.
So we head back to the crib for the Zs
Так что мы возвращаемся к кроватке для Zs
'92 drip, '92 sheets
Капельница 92-го года, простыни 92-го года.
I said '92 drip in '92 sheets, yeah
Я сказал, что капля 92-го года на простынях 92-го года, Да
Day-by-day, thought my life really come my way
День за днем я думал, что моя жизнь действительно идет по моему пути.
Take out the bando, you call the valet
Вытащи бандо и позови слугу.
Say go where you want and we'll book out the place like
Скажи иди куда хочешь и мы закажем место типа
Day-by-day, I'm just tryna make you stay
День за днем я просто пытаюсь заставить тебя остаться.
Make that call, I'm on my way
Позвони, я уже еду.
I got you if you got me
Я поймаю тебя, если ты поймаешь меня.
'Cause I can't make this feeling go (I can't make this feeling)
Потому что я не могу избавиться от этого чувства не могу избавиться от этого чувства).
Oh, every single day it grows (ooh)
О, с каждым днем она растет (о-о-о).
Now I can't make this feeling go (my love, oh-oh)
Теперь я не могу избавиться от этого чувства (любовь моя, о-о).
I need to show you, baby
Мне нужно показать тебе, детка.
I see you in the frame and it's cinematic
Я вижу тебя в кадре, и это кинематографично.
I be Pac in Poetic, you can be my Janet
Я буду Паком в стихотворении, а ты можешь быть моей Джанет.
Melodic when I pop this smoke 'cause I'm sick of rappin'
Мелодично, когда я выпускаю этот дым, потому что меня тошнит от рэпа.
Catch the bars if you can, know this shit a challenge
Поймай решетку, если сможешь, знай, что это вызов.
Shawty a lil' baddie with the fatty, I gotta have it
Малышка-маленькая злодейка с толстяком, я должен ее заполучить.
Finger trickin', cappin', when I shoot it, it's automatic
Палец обманывает, щелкает, когда я стреляю, это автоматически
You don't have to be a star, baby, you with the Planet
Тебе не обязательно быть звездой, детка, ты с планетой.
You don't have to flex, see you shinin', it's automatic
Тебе не нужно напрягаться, я вижу, как ты сияешь, это происходит автоматически
Do you want me bad like I want you bad?
Ты хочешь меня так же сильно, как я хочу тебя?
Do you need me, baby?
Я нужна тебе, детка?
Whatever you need, I can take you there if it's far or near
Что бы тебе ни понадобилось, я могу отвезти тебя туда, далеко или близко.
Keep it on the way
Продолжай в том же духе
You know I got you, oh
Ты же знаешь, что у меня есть ты, о
Day-by-day, when I see your face
День за днем, когда я вижу твое лицо.
I can't run away, I can't hide away, now
Я не могу убежать, не могу спрятаться.
Day-by-day, day-by-day
День за днем, день за днем.
I can't get away
Я не могу уйти.
'Cause I can't make this feeling go
Потому что я не могу избавиться от этого чувства.
Oh, every single day it grows
О, с каждым днем она растет.
Now I can't make this feeling go
Теперь я не могу избавиться от этого чувства.
I need to show you, baby
Мне нужно показать тебе, детка.
'Cause I can't make this feeling go
Потому что я не могу избавиться от этого чувства.
Oh, every single day it grows
О, с каждым днем она растет.
Now I can't make this feeling go
Теперь я не могу избавиться от этого чувства.
I need to show you, baby
Мне нужно показать тебе, детка.
Yes, indeed, you now rockin' with the blessed, uh
Да, действительно, ты сейчас зажигаешь с благословенными, э-э-э ...
Just the big, bad sounds of Becca Hatch
Только громкие, плохие звуки Бекки хэтч.
Alongside my uso, Planet Vegeta
Рядом с моим Усо, Планета Вегета
Fresh sounds all summer long
Свежие звуки все лето напролет
Yes, indeed
Да, конечно.
It's your boy, Hau
Это твой парень, хау.
Comin' through with the good music and the good vibrations
Иду вперед с хорошей музыкой и хорошими вибрациями.
We just got a text in from my man, Willy
Мы только что получили сообщение от моего друга, Вилли.
Said, "Make sure you keep that stacked vibe stacked!"
Сказал: "убедись, что ты сохраняешь эту мощную вибрацию!"
I got you, my bro, I got you
У меня есть ты, мой брат, у меня есть ты.





Writer(s): Edward Tafa, Isaia Antoni, Jakiel Jarrod Fuimaono, Jamie Muscat, Rebecca Hatch


Attention! Feel free to leave feedback.