Lyrics and translation Becca feat. Sarkodie - Nana

Nana

Ayy-ayy (yeah)
Aha (aha)
Y3nko eh (now, tie)

You give me good loving like that (good loving like that)
You know I love you right back (right back)
I will go on extra mile oh (extra mile oh)
Be my king, all of my all (all of my all)
I no fit shout, I no want shout oh, oh-oh (no wan shout oh)
You dey run my mind, totori my head oh, oh-oh (totori my head oh)
Give me that sugar and spice (spice)
Give me too much joy in my life (life)
This one no be wash oh (no be wash oh)
And I know I love you die

Nana eh, odo yewu eh
I will do everything to make you happy, my king
Nana eh, mama my own (mama my own)
If I ever break your heart, you know say na lie, my king

Okyeame ma neto nanahemaa s3 mate, mete noso ah na mas)re
Me wiase nyinaa hye nase y3b3wo akonoba
)Mbra na menfi nano wape
Wonka de3 w)p3, w)wie ah na mons)re ahomakye na
Mo nfa no nkosi trasacco na)nk) chose de3 op3
Monfr3 Versace ma me ne mpoboa no 3yaa)ky3
Monse Gucci fo) no s3 call ah menfa no ny3 w)hy3
Last year s3 nea mo delay me time no any3 me d3 (ahn)
)Baa hemaa, ment) Jet fofor) anaas3 dada naa
Anaa wadwen mu y3 wo nyaa
Nya aboter3, menim s3 3yaa waniso y3wo saa
Ny3 aduro bi na way3me, odo na me do wo naa, nti na
Ayefro aa y3ba ab3y3 made in heaven, Ferarri four, Kantanka y3 ′87
Bisa de3 wop3 w) wiase na sika no ny3 wo burden
Nana na 3kasa no mona mobu UK royal wedding

Nana eh, odo yewu eh (wad else?)
I will do everything to make you happy, my king
Nana eh, mama my own (mama my own)
If I ever break your heart, you know say na lie, my king

Nana eh, we go dey together (we go dey together)
We go chop together
Even sef we go pray together, ah
Nana eh, odo yewu eh (odo yewu eh)
You know say I go do everything just to make you happy, ohene

Your love just dey make me dey kolo (make me dey kolo)
Love you now 'til tomorrow (now ′til tomorrow)
If I craze for your love no one go know, oh no (no one go know oh)
See, you love me jejeli ah (love me jejeli ah)
You love me genuinely, ah (love me genuinely)
You love me endlessly, can't get enough of you boy (you, boy)
You're Mr. Bombastic (you′re Mr. Bombastic)
Original bad boy (original bad boy)
And I go be your queen, ′til the end boy (be your queen)
You're Mr. Fantastic (Mr. Fantastic)
Original bad boy
And I remain your queen, ′til the end boy (remain your queen)

Nana eh, odo yewu eh (odo yewu eh)
I will do everything to make you happy, my king
Nana eh, mama my own (mama my own)
If I ever break your heart, you know say na lie, my king

Nana eh, we go dey together (we go dey together)
We go chop together
Even sef we go pray together ah
Nana eh, odo yewu eh (odo yewu eh)
You know say I go do everything just to make you happy, ohene

Nana

Ayy-ayy (oui)
Aha (aha)
Y3nko eh (maintenant, lie)

Tu me donnes un bon amour comme ça (un bon amour comme ça)
Tu sais que je t'aime en retour (en retour)
Je ferai un effort supplémentaire oh (un effort supplémentaire oh)
Sois mon roi, tout ce que j'ai (tout ce que j'ai)
Je ne peux pas crier, je ne veux pas crier oh, oh-oh (ne veux pas crier oh)
Tu me fais tourner la tête, tu me fais penser oh, oh-oh (me fais penser oh)
Donne-moi ce sucre et cette épice (épice)
Donne-moi trop de joie dans ma vie (vie)
Ce n'est pas du lavage oh (pas du lavage oh)
Et je sais que je t'aime à mourir

Nana eh, odo yewu eh
Je ferai tout pour te rendre heureux, mon roi
Nana eh, mama my own (mama my own)
Si jamais je te brise le cœur, tu sais que c'est un mensonge, mon roi

Okyeame ma neto nanahemaa s3 mate, mete noso ah na mas)re
Me wiase nyinaa hye nase y3b3wo akonoba
)Mbra na menfi nano wape
Wonka de3 w)p3, w)wie ah na mons)re ahomakye na
Mo nfa no nkosi trasacco na)nk) chose de3 op3
Monfr3 Versace ma me ne mpoboa no 3yaa)ky3
Monse Gucci fo) no s3 call ah menfa no ny3 w)hy3
Last year s3 nea mo delay me time no any3 me d3 (ahn)
)Baa hemaa, ment) Jet fofor) anaas3 dada naa
Anaa wadwen mu y3 wo nyaa
Nya aboter3, menim s3 3yaa waniso y3wo saa
Ny3 aduro bi na way3me, odo na me do wo naa, nti na
Ayefro aa y3ba ab3y3 made in heaven, Ferarri four, Kantanka y3 ′87
Bisa de3 wop3 w) wiase na sika no ny3 wo burden
Nana na 3kasa no mona mobu UK royal wedding

Nana eh, odo yewu eh (wad else?)
Je ferai tout pour te rendre heureux, mon roi
Nana eh, mama my own (mama my own)
Si jamais je te brise le cœur, tu sais que c'est un mensonge, mon roi

Nana eh, nous allons être ensemble (nous allons être ensemble)
Nous allons manger ensemble
Même nous allons prier ensemble, ah
Nana eh, odo yewu eh (odo yewu eh)
Tu sais que je ferai tout pour te rendre heureux, ohene

Ton amour me fait tourner la tête (me fait tourner la tête)
Je t'aime maintenant jusqu'à demain (maintenant jusqu'à demain)
Si je deviens folle de ton amour, personne ne le saura, oh non (personne ne le saura oh)
Tu vois, tu m'aimes sincèrement (tu m'aimes sincèrement)
Tu m'aimes sincèrement, ah (tu m'aimes sincèrement)
Tu m'aimes sans fin, je ne peux pas me lasser de toi, mon garçon (toi, mon garçon)
Tu es Mr. Bombastic (tu es Mr. Bombastic)
Le méchant original (le méchant original)
Et je serai ta reine, jusqu'à la fin, mon garçon (être ta reine)
Tu es Mr. Fantastic (Mr. Fantastic)
Le méchant original
Et je resterai ta reine, jusqu'à la fin, mon garçon (rester ta reine)

Nana eh, odo yewu eh (odo yewu eh)
Je ferai tout pour te rendre heureux, mon roi
Nana eh, mama my own (mama my own)
Si jamais je te brise le cœur, tu sais que c'est un mensonge, mon roi

Nana eh, nous allons être ensemble (nous allons être ensemble)
Nous allons manger ensemble
Même nous allons prier ensemble, ah
Nana eh, odo yewu eh (odo yewu eh)
Tu sais que je ferai tout pour te rendre heureux, ohene