Lyrics and translation Beccy Cole - Too Strong To Break
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Too Strong To Break
Слишком сильная, чтобы сломаться
I've
never
been
the
kind
to
heed
to
strong
advice
Я
никогда
не
была
из
тех,
кто
прислушивается
к
настоятельным
советам,
Never
willing
to
concede
or
fall
apart
Никогда
не
была
готова
уступить
или
сломаться.
I've
learned
to
speak
my
mind
no
matter
what
the
price
Я
научилась
говорить
то,
что
думаю,
какой
бы
ни
была
цена,
But
love
has
left
this
heart
Но
любовь
покинула
это
сердце.
CHORUS:
A
little
bit
banged
and
a
little
bruised
Припев:
Немного
побитая
и
немного
ушибленная,
A
little
bit
cheated
and
a
little
bit
used
Немного
обманутая
и
немного
использованная,
A
little
mistreated
and
a
little
confused...
on
love
Немного
плохо
со
мной
обошлись
и
немного
запутали...
в
любви.
A
little
too
soon
for
the
hurt
to
mend
Слишком
рано,
чтобы
боль
утихла,
A
little
too
late
to
try
again
Слишком
поздно,
чтобы
попытаться
снова,
A
little
too
weak
to
bare
this
end
Слишком
слаба,
чтобы
вынести
этот
конец,
A
little
too
Strong
to
Break
Слишком
сильна,
чтобы
сломаться.
In
the
shadows
of
my
mind
in
the
darkness
of
my
soul
В
тенях
моего
разума,
во
тьме
моей
души
Regret
has
come
to
play
its
sorry
part
Сожаление
пришло,
чтобы
сыграть
свою
печальную
роль.
What
I
retrieve
in
time
to
get
the
passion
store
Что
я
найду
во
времени,
чтобы
вернуть
запас
страсти,
But
love
has
left
this
heart
Но
любовь
покинула
это
сердце.
A
little
bit
banged
and
a
little
bit
bruised
Немного
побитая
и
немного
ушибленная,
A
little
bit
cheated
and
a
little
bit
used
Немного
обманутая
и
немного
использованная,
A
little
mistreated
and
a
little
confused...
on
love
Немного
плохо
со
мной
обошлись
и
немного
запутали...
в
любви.
A
little
too
soon
for
the
hurt
to
mend
Слишком
рано,
чтобы
боль
утихла,
A
little
too
late
to
try
again
Слишком
поздно,
чтобы
попытаться
снова,
A
little
too
weak
to
bare
this
end
Слишком
слаба,
чтобы
вынести
этот
конец,
A
little
too
Strong
to
Break
Слишком
сильна,
чтобы
сломаться.
Repeat
Chorus
(2)
Повторить
Припев
(2)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rick Price, Rodney Mccormack, Beccy Cole
Attention! Feel free to leave feedback.