Lyrics and translation Beccy Cole - Wild Turkey
Had
one
lover
all
my
life,
he
left
me
high
and
dry
У
меня
был
один
любовник
всю
мою
жизнь,
он
оставил
меня
высоко
и
сухо.
And
after
I
cried
all
my
tears,
I
learned
how
to
get
by
И
после
того,
как
я
выплакала
все
свои
слезы,
я
научилась
выживать.
Well
there's
been
old
friends
to
ease
my
pain
Что
ж,
у
меня
были
старые
друзья,
чтобы
облегчить
мою
боль.
Jack
Daniels
to
name
a
few
Джек
Дэниелс,
чтобы
назвать
несколько.
But
I'd
be
damned
if
I
go
home
with
a
Wild
Turkey
like
you
Но
будь
я
проклят,
если
вернусь
домой
с
такой
дикой
индюшкой,
как
ты.
I've
been
out
with
Johnny
Ridge,
George
Dickle
never
failed
Я
встречался
с
Джонни
Риджем,
Джордж
Дикл
никогда
не
подводил.
I've
taken
Southern
Comfort
just
to
chase
that
Coopers
Ale
Я
принял
Южный
комфорт
только
для
того
чтобы
погнаться
за
Элем
Куперс
And
on
those
cold
nights
old
Granddad
would
help
me
make
it
through
И
в
те
холодные
ночи
старый
дедушка
помогал
мне
пережить
это.
But
I'd
be
damned
if
I
go
home
with
a
Wild
Turkey
like
you
Но
будь
я
проклят,
если
вернусь
домой
с
такой
дикой
индюшкой,
как
ты.
Now
I
have
seen
some
loosers,
that
would
make
a
statue
cry
Теперь
я
видел
несколько
неудачников,
которые
заставили
бы
плакать
статую.
But
boy
if
you
had
some
feathers
I'd
swear
that
you
could
fly
Но
парень
если
бы
у
тебя
были
перья
я
бы
поклялся
что
ты
умеешь
летать
Yes
I
came
in
here
alone...
and
yes
I've
had
a
few
Да,
я
пришел
сюда
один...
и
да,
у
меня
было
несколько.
But
I'd
be
damned
if
I
go
home
with
a
Wild
Turkey
like
you
Но
будь
я
проклят,
если
вернусь
домой
с
такой
дикой
индюшкой,
как
ты.
Now
don't
get
the
impression
that
I
care
about
what
you
do
Не
думай,
что
меня
волнует,
чем
ты
занимаешься.
But
when
it
gets
close
to
thanksgiving
I'd
hide
if
I
was
you
Но
когда
приближается
День
благодарения
я
бы
на
твоем
месте
спрятался
Yes
I
came
in
here
alone...
and
yes
I've
had
a
few
Да,
я
пришел
сюда
один...
и
да,
у
меня
было
несколько.
But
I'd
be
damned
if
I
go
home
with
a
Wild
Turkey
like
you
Но
будь
я
проклят,
если
вернусь
домой
с
такой
дикой
индюшкой,
как
ты.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hugh Moffatt, Pebe Sebert
Attention! Feel free to leave feedback.