Frangin - Beceith translation in German

Frangin

J'suis avec les anciens
T'inquiète pas mon frangin
J'vais te sortir du pétrin
On va t'emmener loin putain
Ça craint
J'suis avec les anciens
T'inquiète pas mon frangin
J'vais te sortir du pétrin
On va t'emmener loin putain
Ça craint

La vie n'est pas facile tout les jours (Nan)
Des fois ça m'étourdit (Hey)
Quelque fois je souris (Hey)
Certaines fois je suis maudit
Qu'est-ce que j'ai bien pu faire pour tomber dans les ruines
Est-ce que j'aurais dû me taire pour me faire des amis
Est-ce le fait d'exister m'attire que des ennuis
Devrais-je me droguer pour sortir que la nuit
Voir même me charcuter m'envoler c'est ainsi
Qu'est donc ma destinée que j'aurais pas choisi
Je n'ai pas voulu ça (Nan)
Ni mérité ça (Nan)
Envoyez-moi un ange
Me glorifier de louange
Me glorifier de louange
Me glorifier de louange

Peu de gens savent que je vais mal
Je ne vais pas si si bien
Je voudrais recréer tous nos liens
Peu de gens savent que je vais mal
Je voudrais que ça ne soit rien
Je ne suis pas bien

J'suis avec les anciens
T'inquiète pas mon frangin
J'vais te sortir du pétrin
On va t'emmener loin putain
Ça craint
J'suis avec les anciens
T'inquiète pas mon frangin
J'vais te sortir du pétrin
On va t'emmener loin putain
Ça craint

Encore une fois je crois bien en toi (Yeah)
Tu sais comme moi tu n'as pas besoin de ça (Hey)
Ça te fait du bien juste deux trois fois
Deux trois fois ouais
Aller relève toi ne le laisse pas t'avoir
Deviens pas p'tit cœur noir comme incite le diable
Je te donne le mien ça ne te fera plus mal
Crois moi ça me fera rien le mieux c'est que t'aille bien
Aller relève toi ne le laisse pas t'avoir
Deviens pas p'tit cœur noir comme incite le diable
Je te donne le mien ça ne te fera plus mal
Crois moi ça me fera rien le mieux c'est que t'aille bien (Yah)

Peu de gens savent que je vais mal
Je ne vais pas si si bien
Je voudrais recréer tous nos liens
Peu de gens savent que je vais mal
Je voudrais que ça ne soit rien
Je ne suis pas bien

J'suis avec les anciens
T'inquiète pas mon frangin
J'vais te sortir du pétrin
On va t'emmener loin putain
Ça craint
J'suis avec les anciens
T'inquiète pas mon frangin
J'vais te sortir du pétrin
On va t'emmener loin putain
Ça craint

Schwester

Ich bin mit den Alten
Keine Sorge, meine Schwester
Ich werde dich aus der Klemme holen
Wir bringen dich weit weg, verdammt
Das ist übel
Ich bin mit den Alten
Keine Sorge, meine Schwester
Ich werde dich aus der Klemme holen
Wir bringen dich weit weg, verdammt
Das ist übel

Das Leben ist nicht immer einfach (Nein)
Manchmal wird mir schwindelig (Hey)
Manchmal lächle ich (Hey)
Manchmal bin ich verflucht
Was habe ich nur getan, um in den Ruin zu geraten
Hätte ich schweigen sollen, um Freunde zu finden
Ist es die Tatsache zu existieren, die mir nur Ärger einbringt
Sollte ich mich betäuben, um nur nachts rauszugehen
Mich sogar zerstückeln, davonfliegen, so ist es
Was ist also mein Schicksal, das ich nicht gewählt hätte
Ich habe das nicht gewollt (Nein)
Noch habe ich das verdient (Nein)
Schickt mir einen Engel
Um mich mit Lobpreis zu verherrlichen
Um mich mit Lobpreis zu verherrlichen
Um mich mit Lobpreis zu verherrlichen

Wenige Leute wissen, dass es mir schlecht geht
Es geht mir nicht so gut
Ich möchte all unsere Verbindungen wiederherstellen
Wenige Leute wissen, dass es mir schlecht geht
Ich wünschte, es wäre nichts
Mir geht es nicht gut

Ich bin mit den Alten
Keine Sorge, meine Schwester
Ich werde dich aus der Klemme holen
Wir bringen dich weit weg, verdammt
Das ist übel
Ich bin mit den Alten
Keine Sorge, meine Schwester
Ich werde dich aus der Klemme holen
Wir bringen dich weit weg, verdammt
Das ist übel

Nochmal, ich glaube an dich (Yeah)
Du weißt wie ich, du brauchst das nicht (Hey)
Es tut dir nur zwei-, dreimal gut
Zwei-, dreimal, ja
Komm, steh auf, lass dich nicht von ihm kriegen
Werde nicht zum kleinen schwarzen Herzen, wie der Teufel es anstiftet
Ich gebe dir meins, es wird dir nicht mehr wehtun
Glaub mir, es wird mir nichts ausmachen, das Beste ist, dass es dir gut geht
Komm, steh auf, lass dich nicht von ihm kriegen
Werde nicht zum kleinen schwarzen Herzen, wie der Teufel es anstiftet
Ich gebe dir meins, es wird dir nicht mehr wehtun
Glaub mir, es wird mir nichts ausmachen, das Beste ist, dass es dir gut geht (Yah)

Wenige Leute wissen, dass es mir schlecht geht
Es geht mir nicht so gut
Ich möchte all unsere Verbindungen wiederherstellen
Wenige Leute wissen, dass es mir schlecht geht
Ich wünschte, es wäre nichts
Mir geht es nicht gut

Ich bin mit den Alten
Keine Sorge, meine Schwester
Ich werde dich aus der Klemme holen
Wir bringen dich weit weg, verdammt
Das ist übel
Ich bin mit den Alten
Keine Sorge, meine Schwester
Ich werde dich aus der Klemme holen
Wir bringen dich weit weg, verdammt
Das ist übel